nippy是什么意思，nippy的意思翻译、用法、同义词、例句

nippy英标

英:/'ˈnɪpi/ 美:/'ˈnɪpi/

词性

比较级 nippier 最高级 nippiest

常用词典

例句

同义词

专业解析

"nippy" 是一个形容词，主要有以下两层含义，均带有非正式但生动的色彩：

1. 形容天气：寒冷刺骨的；凛冽的

   • 这是 "nippy" 最常用的含义之一，特指那种突然袭来、让人感到刺痛或不适的寒冷，通常伴随着风。
   • 例句： "It's a bit nippy outside this morning, you might need a coat." (今天早上外面有点冷飕飕的，你可能需要穿件外套。)
   • 来源参考： 牛津词典 (Oxford Languages) 明确将 "nippy" 定义为 "unpleasantly cold"（令人不适的寒冷）。牛津词典是英语词典编纂的权威机构之一。其在线版本由 Google 提供支持，广泛被引用。 牛津词典 - nippy

2. 形容人或事物：敏捷的；迅速的；动作快的

   • 这个含义常用于形容动作轻快、迅速的人、动物或机器（尤其是小型车辆）。
   • 例句：
     • "She's a nippy little thing on the tennis court." (她在网球场上动作很敏捷。)
     • "He drives a nippy little sports car." (他开一辆轻快的小跑车。)
   • 来源参考： 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 将 "nippy" 解释为 "able to move quickly"（能够快速移动），并提供了相关例句。剑桥词典同样是国际公认的权威英语学习词典。 剑桥词典 - nippy

总结来说，"nippy" 的核心含义在于描述一种带有“刺痛感”或“快速感”的特性，既可以指物理上的寒冷刺骨，也可以指动作上的轻快敏捷。

网络扩展资料

单词nippy 的主要含义和用法如下：

1. 核心含义

nippy 是形容词，主要用于描述天气寒冷刺骨，强调冷感直接、锐利，仿佛能穿透衣物直达皮肤或骨头。例如：

• It's a bit nippy today, you might need a coat.（今天有点冷飕飕的，你可能需要穿件外套。）

2. 其他用法

• （食物）辛辣刺激：形容味道尖锐、刺激，如奶酪等（参考）。
  • a nippy cheese（辛辣的奶酪）
• （狗）爱咬人：偶尔用于形容动物（如狗）具有攻击性（参考）。
• 敏捷的、快速的：在英式英语中可指动作迅速或车辆轻便灵活（参考）。
  • a nippy little car（轻快的小车）

3. 词源与同义词

• 词源：源自“nip”（咬、捏），引申为“寒冷如咬”或“敏捷如快速抓取”。
• 同义词：
  • 寒冷：chilly, crisp, frosty
  • 辛辣：sharp, pungent
  • 敏捷：nimble, quick

4. 注意事项

• 语气：口语化词汇，常用于非正式场合。
• 地域差异：美式英语中更常用“chilly”或“cold”，而“nippy”在英式英语中更常见。

如需更多例句或拓展用法，可参考牛津词典或柯林斯词典（来源：、4、6）。

别人正在浏览的英文单词...

candidateseashellby the same tokenquipshovelunworthydespoticdialecticalbrainstormingfainterflurrieshalophilichyperreactiveLuxembourgorientingProvidencespeckingtoletrenchantlyblow to somethinggrade factorsinert atmospherespecified lengthtold aboutachlorhydriaanglicizecommensaldecompressLycoperdonmicroturbulence