Miriam是什么意思，Miriam的意思翻译、用法、同义词、例句

miriam英标

美:/'ˈmɪriəm/

常用词典

例句

专业解析

Miriam 是一个历史悠久的女性名字，主要具有希伯来语起源，并在宗教文化中占据重要地位。其含义和象征意义丰富：

1. 核心含义：“苦涩”或“反抗”

   • 名字最普遍接受的根源是希伯来语词根מרר (m-r-r)，意为“苦涩的”。这使得 Miriam 常被解释为“苦涩”或“苦涩的海”。
   • 另一种观点将其与古埃及语词汇“mry”（意为“心爱的”或“被爱的”）联系起来，尽管这种联系在学术上不如希伯来语词根那么确定。
   • 还有一种解释将其与希伯来语词根מרה (m-r-h) 关联，意为“反抗”或“不顺从”，赋予了名字“反叛者”的意味。

2. 宗教与历史意义：

   • 《圣经》中的关键人物： Miriam 是《圣经·旧约》中的重要人物。她是先知摩西（Moses）和亚伦（Aaron）的姐姐。她在以色列人逃离埃及时扮演了关键角色，特别是在带领妇女们唱歌跳舞庆祝过红海时（《出埃及记》15:20-21），她因此被称为“女先知”。她的故事也记载了她因质疑摩西的权威而遭受惩罚（《民数记》12章），展现了其性格的复杂性。
   • 犹太传统中的象征： 在犹太传统中，Miriam 被视为一位女英雄、领袖和象征希望的人物。她与“米利暗井”（传说中在沙漠中为以色列人提供水源的井）相关联，象征着在艰难时期提供生命和慰藉。

3. 现代使用与寓意：

   • 尽管其词源包含“苦涩”的意思，但 Miriam 这个名字在犹太教、基督教文化圈以及更广泛的西方世界中被广泛使用，并深受喜爱。这很大程度上归功于《圣经》中那位坚强、有领导力、有音乐天赋的正面女性形象。
   • 现代父母选择这个名字，往往更看重其承载的力量、独立精神、领导力、音乐性以及深厚的文化宗教传统，而非其原始的字面含义。它传递出一种经典、庄重且富有内涵的感觉。

总结来说，Miriam 是一个源远流长的名字，其核心含义与“苦涩”或“反抗”相关，但因其作为《圣经》中摩西的姐姐——一位重要的女先知和领袖——的身份，赋予了名字更丰富的内涵，象征着力量、领导力、希望和深厚的文化宗教传统。

网络扩展资料

Miriam是一个源自希伯来语的女性名字，主要含义和背景如下：

1. 词源与含义

   • 原始含义为“海之星”或“苦的”（源自希伯来语词根מר，意为“苦”或“海”）。
   • 作为《圣经》中的经典名字，Miriam是摩西的姐姐，在旧约中被记载为以色列先知和诗人。

2. 语言变体与昵称

   • 被认为是Mary的异体形式，常见昵称包括Mimi、Mally、Mollie等。
   • 中文译名多为“米丽亚姆”或“米丽安”。

3. 发音与使用

   • 英语发音为[ˈmiriəm]，芬兰语同名电影《Miriam》（1957年）也采用此发音。

4. 名字寓意

   • 象征独立、上进和领导力，被认为带有被祝福的幸运气场。
   • 性格特质可能包含创造力强但固执，追求成功却缺乏条理性。

5. 文化关联

   • 在基督教文化中常与圣母玛丽亚相关联，部分文献将其归为Dolores、Mercedes等颂扬圣母的名字类别（注：此关联性信息来自低权威性来源，建议谨慎参考）。

如需更详细的文化背景或使用案例，可查阅《圣经》相关章节或命名学专业文献。

别人正在浏览的英文单词...

shoplifterwanderYouth LeagueconceptualarraignperambulateconflictiveinternationalisationoverreactteasingwittinglyCanton Faircompetitive edgedry bulbexpert systemhelix anglemaking upnasal bonerational constructiontexture mappingabaxialampbacteriopurpurinbenzotetrazinedesensitizerhumanelyisopropoxykryptopyrrolemagnesiaKAM