
结构合理;合理建构法
Only with much advanced technology and rational construction of economy can we solve the pollution problems in the essence.
只有先进的技术和合理的经济建设,才能解决本质上的污染问题。
The fire resistance mechanism lies in three aspects, namely fire resistant tree species, rational construction forest belts and its environment.
防火林带阻火机理有三个层次:防火树种、结构合理的防火林带及其形成的火环境。
In this paper, an experimental study on working behavior and rational construction shape of reinforced corbels subjected to both vertical and cyclic reversed horizontal loading is presented.
本文对钢筋砼牛腿在垂直荷载和低周反复水平荷载共同作用下的工作性能及其合理计算与构造形式进行了试验研究。
The first order optimization method is used to determine the rational construction cable forces and the prearranged angle of girders.
本文以某千米级斜拉桥为例,采用一阶最优化计算方法来确定斜拉桥的合理施工状态。
Part Four, states the significance to construct Internet ethical relationship rationally and creatively formulates the principles and content of rational construction of internet ethical relationship.
第四部分,阐明网络伦理关系理性建构的意义,创造性地提出理性建构网络伦理关系的原则和内容。
They feature rational construction, reliable performance, easy operation and long service-time.
具有结构先进合理、性能安全可靠、操作轻便、使用寿命长等优点。
Rational construction of criminal evaluation procedure is of great significance to the righteousness of criminal judgment.
刑事评议程序的合理建构,对于保障刑事裁判的公正性有着极其重要的意义。
From the perspective of genetics of institution, there are two ways about the formation of disciplinary institution:the first one is rational construction; the second is spontaneous formation.
从制度发生学的角度来看,学科制度有两种生成途径:一是“理性建构论”;二是“自发生成论”。
The rational construction schemes should be determined.
确定合理的施工方案;
The Region Innovation Network is effective medium, which combine the major factors with objective factors completely and it is the rational construction patter of Region Innovation System.
区域创新网络是把区域创新的主体要素和对象要素有机结合的有效载体,是区域创新的合理构建形式。
Vulture division exactly is to make use of much alone beautiful color characteristic property to carry out overall design , rational construction.
雕师正是利用独玉的多色特性进行整体设计,合理施工的。
The rational construction of the internal management system of the university is the key to the establishment of modern university system.
合理构建大学内部管理制度是现代大学制度确立的关键。
The rational construction and development of transportation and logistics infrastructures have very important influence on the development of social and economic of country or region.
交通物流基础设施的合理建设和发展,对于国家和地区的社会经济发展具有非常重大的影响。
From the viewpoints of climatic ecological adaptability, some suggestions were proposed for the rational construction of shelter forests in different areas of Three-North Regions.
针对目前三北地区防护林出现的衰退、死亡等问题,探讨了该区林木生长的气候生态适应性,并指出这种现象的出现与当地恶劣的气候条件有很大关系。
The series Jaw Crusher features of great breaking ratio, uniform particle sizes, rational construction , reliable operation, easy maintenance and effective cost.
该系列颚式破碎机具有破碎比大、产品粒度均匀、结构简单、工作可靠、维修简便、运营费用经济等特点。
How to dispose teachers?What is the rational construction of teachers?Up till the present, nothing can expound it. System of teachers can be considered as a manpower system about up-grade.
怎样配置师资,什么叫合理的师资结构,至今为止尚没有一个好的理论阐述。
Compared with H. 323, SIP has a more rational construction, a conveniently application, the unique multicast characteristic and higher efficiency.
与H.323相比,SIP的构架更合理,实现更便捷,独有第三方控制功能,特有组播功能,效率更高。
In Chapter IV, the author focuses on the rational construction of the relationship between the Party and social organizations.
第四章对党与社会组织的关系进行理性构建。
In order to carry on the project construction safely, economically and smoothly, the structure is required to be sure of the rational construction sequence according to the objective conditions.
为了确保工程建设安全、经济、顺利地进行,要求结构在建造过程中按照客观条件确定经济合理的施工顺序。
Consequently, rational construction methods and assistant construction methods are determinated.
通过对不同方案的比较,确定了合理的初期支护方式和参数。
From the perspective of genetics of institution, there are two ways about the formation of disciplinary institution:the first one is rational construction;
从制度发生学的角度来看,学科制度有两种生成途径:一是“理性建构论”;
Practical application of this boiler shows that it possess of rational construction. reliable natural circulation, low concentration of exhaust-gas and saving energy.
实践证明,该锅炉结构合理、自然循环可靠、排烟浓度低,且具节能效果。
In the history of development of human system civilization, natural evolution and rational construction are the two modes of system development.
在人类制度文明发展史上,自然演进和理性建构是制度发展的两种模式。
According to the variation of boundary conditions under the construction, the technical personnel adopted rational construction technology and technological process, and achieved good results.
在施工中技术人员根据施工边界条件变化,采用了合理的施工工艺和流程,收到了良好的效果。
The scientific, civilized, healthy, and moderate consumption should be the fundamental and principle for the rational construction of ethics of individual consumption.
科学、文明、健康、适度应该是个体消费伦理合理建构的原则与基础。
Rational Construction 术语详解
一、核心含义
"Rational construction"(理性建构)指基于逻辑推理和系统性原则构建理论、制度或实体的过程,强调通过严谨的思维框架而非经验或传统来形成结构化的体系。该概念广泛应用于法学、哲学、数学及工程领域:
二、权威领域应用
法律解释
理性建构原则(Doctrine of Rational Construction)要求法律解释需符合立法目的与社会公平。例如,美国最高法院在 Holy Trinity Church v. United States (1892) 案中,拒绝字面解释移民法条款,转而采用目的性解释,避免荒谬结果。
来源:Legal Information Institute, Cornell Law School. Rational Construction Doctrine
哲学与数学基础
在唯理论(Rationalism)中,理性建构是获取真理的核心路径。笛卡尔提出通过"普遍数学"(Mathesis Universalis)建构知识体系;希尔伯特的形式化公理系统亦是典型代表。
来源:Stanford Encyclopedia of Philosophy. Rationalism vs. Empiricism
工程与设计
指通过数学模型优化结构(如有限元分析),确保设计符合物理定律与经济性。例如,桥梁设计中基于力学原理的荷载分布计算。
来源:American Society of Civil Engineers. Rational Design in Structural Engineering
三、与相关概念的区别
权威定义参考:
《牛津法律词典》将"rational construction"定义为:"法律解释方法,通过逻辑分析使条文适应现实需求,避免不合理的适用结果。"
“Rational construction”是一个由形容词和名词组成的短语,需从词义、应用场景及专业领域综合理解:
rational
construction
“Rational construction”在不同语境下可译为:
可通过网页进一步查阅相关例句及专业用法。
fire drillhave a look atsaddenedauthoriseimmortalcombinationsfeversflickeringFujimotomergespositivessuffocationuprightsbe suited forbear in mindflame cuttinglegal systemrandom vibrationaccutronbaryonclubmancuriosaDimetilandolichoderusgenocidalgonopodhardtopHuningMarshallaglaBarstow