输入单词

shoplifter英标

英:/'ˈʃɒplɪftər/ 美:/'ˈʃɑːplɪftər/

词性

复数 shoplifters

常用词典

n. 商店扒手

例句

A persistent shoplifter has been banned from every shop in town.

一个商店行窃惯犯已被禁止进入镇上任何一家商店。

I believe he is a shoplifter.

我想他是个扒手。

A shoplifter is someone who steals from a shop.

商店扒手是从商店里偷东西的人。

The security guard watched the shoplifter steal the clock.

保安盯着商品盗窃者偷这个钟。

Listen, said the shoplifter, I know you don't want any trouble either.

听着，“小偷说，”我知道你们也不想惹麻烦。

专业解析

"Shoplifter"（商店扒手）指在零售场所故意隐藏商品且未付款的个人，属于违法行为。该行为在不同司法管辖区构成盗窃罪或轻微盗窃罪，根据《中华人民共和国刑法》第264条，盗窃公私财物可能面临三年以下有期徒刑或更严重刑罚。

美国零售联合会2022年度报告显示，零售盗窃造成超过940亿美元损失，其中约37%源于职业扒手团伙。常见手法包括：

1. 群体掩护：多人协作分散店员注意力
2. 盲区作案：选择监控死角或货架密集区域
3. 标签篡改：使用工具拆除防盗装置

英国警察局犯罪预防指南建议，商家可通过安装双镜系统、加强高风险商品监管、培训员工识别可疑行为（如频繁进出更衣室、携带大号提包）来降低风险。消费者发现可疑情况应及时联系安保人员，避免直接冲突。

网络扩展资料

单词 "shoplifter" 的详细解释

---

一、核心含义与词性

1. 名词（Noun）

• 商店窃贼：指假装成顾客在商店购物，实则偷窃商品的人。该词强调行窃者以隐蔽方式实施盗窃，通常不涉及暴力或破坏。

  例句：The shoplifter was caught red-handed stealing a watch.（商店窃贼偷手表时被当场抓获）

2. 词源与构词

• 由 shop（商店）和 lifter（偷窃者）组成，动词形式为 shoplift（偷窃商店商品），动名词为 shoplifting（入店行窃行为）。

---

二、发音与词形变化

• 音标：
  • 英式发音：/ˈʃɒplɪftə(r)/
  • 美式发音：/ˈʃɑːplɪftər/
• 词形变化：
  • 复数：shoplifters
  • 动词：shoplift（偷窃）→ shoplifted（过去式/过去分词）
  • 动名词：shoplifting（入店行窃）

---

三、用法与搭配

1. 常见搭配

• 行为描述：
  • catch/spot a shoplifter（抓获/发现商店窃贼）
  • suspected shoplifter（嫌疑窃贼）
• 法律与后果：
  • convicted shoplifter（被定罪的窃贼）
  • fine/release a shoplifter（罚款/释放窃贼）

2. 语法应用

• 作主语或宾语：

  The shoplifter stole jewelry worth hundreds of dollars.（窃贼偷走了价值数百美元的珠宝）

• 与职业关联：

  Store detectives monitor shoplifters.（商店保安监视窃贼）

---

四、同义词与反义词

同义词	核心区别	例句
thief	泛指偷窃者，不特指商店场景	A thief stole my wallet.
robber	可能涉及暴力或威胁	The robber threatened the clerk.
反义词
law-abiding customer	守法顾客，与窃贼形成对比	Most customers are honest.

---

五、文化差异与法律后果

• 法律术语：
  • 法律文件中可能使用 instrument of shoplifting（入店行窃工具）等专业表达。
• 地区差异：
  • 美式英语更常用 shoplifter，而英式英语中 shoplifter 和 thief 可互换使用。
• 法律后果：
  • 根据情节轻重，可能面临罚款、社区服务或刑事指控。例如，a convicted shoplifter was fined（被定罪的窃贼被罚款）。

---

六、实用例句与场景

• 日常生活：

  The store detective kept an eye on a suspected shoplifter.（商店保安密切监视一名可疑窃贼）

• 新闻报道：

  A teenage shoplifter stole $1,000 worth of merchandise.（一名青少年窃贼偷走了价值1000美元的商品）

• 法律文书：

  The injured party sued the shoplifter for damages.（受害方起诉窃贼索赔）

---

七、常见误区与纠正

• 误用：将 shoplifter 与 burglar（入室盗窃者）混淆。
  • 正确：A shoplifter steals from stores, while a burglar breaks into homes.
• 语法错误：
  • 错误：He was caught shoplifter.
  • 正确：He was caughtas a shoplifter.

---

Shoplifter 的核心含义是“以伪装顾客的方式在商店行窃的人”，其特点包括：

• 隐蔽性：区别于暴力抢劫，通常不引起注意；
• 法律性质：属于盗窃行为，需承担法律责任；
• 跨场景适用：常见于零售业安全、法律报道及日常对话。
  正确使用时需注意与类似词汇（如 thief）的语义差异，并结合具体语境引用相关法律或行为描述。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】