
英:/'ˈmæliəbl/ 美:/'ˈmæliəbl/
有延展性的
IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT
adj. 可锻的;可塑的;有延展性的;易适应的
Steel is malleable.
钢具有延展性。
The director saw the malleable feature of the actor at a glance.
导演一眼就看出了这位演员的可塑性。
She had little experience before, but she's clever and so still malleable in this new area.
她以前没有什么经验,但她很聪明,所以在这个新领域仍然有很强的可塑性。
Silver is the most malleable of all metals.
银是可塑性最好的金属
She was young enough to be malleable.
她当时年轻得足以轻易地被别人影响。
Silver is the most malleable of all metals.
银是所有金属中延展性最好的。
The brain is malleable.
大脑是可塑的。
Are you ready for a malleable plastic future?
你准备好迎接一个可塑的塑料世界了吗?
It is malleable and designed to be changed.
它具有延展性,并且设计为可以变化的。
malleable iron
展性铸铁,可锻铸铁
malleable cast iron
可锻铸铁;展性铸铁
adj.|plastic/mouldable;[材]可锻的;可塑的;有延展性的;易适应的
malleable 是一个形容词,主要描述物质或抽象概念的可塑性或适应性,具体含义可从物理和比喻两个维度理解:
物理属性:物质的可锻性
指固体材料(尤其是金属)在承受压力(如锤击、滚压)时发生永久形变而不破裂的能力。这种特性使材料能被塑造成薄片、线材或其他形状。例如,黄金因其极佳的延展性和可锻性,易于加工成珠宝或金箔。在冶金学中,可锻性是材料重要的机械性能之一,与延展性(ductility)相关但侧重不同——延展性强调拉伸成丝的能力,而可锻性强调碾压成片的特性。来源:Merriam-Webster Dictionary, Materials Science and Engineering textbooks.
比喻意义:性格、思想或情境的易适应性
用于描述人、观点、制度等具有易受影响、易改变或可塑造的特性。例如,儿童的思想常被认为是可塑的,容易通过教育或环境被塑造;某项政策在制定初期可能具有可塑性,意味着其细节可根据反馈调整。该用法强调灵活性而非僵化。来源:Oxford English Dictionary, Psychology and Sociology literature.
权威来源参考:
malleabilis
,与 "hammer" 相关),并详述其从物理性质到比喻用法的历史演变,是词义研究的权威依据。来源:https://www.oed.com/ (需订阅访问)例句辅助理解:
单词malleable 的含义可从以下角度详细解释:
Malleable 是形容词,描述某物质或材料容易被塑形、延展或改变形状 的能力,通常通过锤击、压力等方式实现。其核心含义与“可塑性”相关。
Gold is highly malleable and can be hammered into thin sheets.(黄金延展性极佳,可被锤成薄片。)
Young children’s minds are malleable and absorb information quickly.(儿童的思想可塑性强,能快速吸收信息。)
源自拉丁语 malleus(锤子),通过中古法语 malleable 进入英语,最初仅指物理延展性,后扩展至抽象概念。
Aluminum is more malleable than steel.(铝比钢更易延展。)
Social norms are malleable and evolve over time.(社会规范具有可塑性,会随时间演变。)
若需进一步探讨具体语境中的用法,可提供例句或场景,我将为您分析。
swirlabatementalliteratestreptomycinblurreddeafenedEternalsinsuresjamspatchyploddedqualmssacchsafarisspinsterhot bathlearning processQuarry Baysuperficial fasciasurveillance systemtable lampbackflowdesirabilityegotisticexosporeHertfordshirehoroscopymetadoxinemicrohemopipettowline