meddled是什么意思,meddled的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
vi. \u003c贬\u003e干涉,管闲事;擅自乱动(meddle 的过去式和过去分词)
例句
The program is constantly being meddled with at present.
目前,程序正被持续干预。
The gifts of charity meddled with a gentleman's private affair.
慈善礼物干扰一位绅士的私事。
Someone has meddled with the photographs I laid out so carefully.
有人把我精心布置的照片弄乱了。
Mysterious thing, time. Powerful and when meddled with, dangerous.
神秘的时间啊,力量强大,但是如果处理不当就很危险。
Judicial figures have meddled egregiously in economic affairs before.
司法人物以前就异乎寻常地插手经济事务。
专业解析
“Meddled”是动词“meddle”的过去式和过去分词形式,表示“干涉”或“干预”,通常指未经请求或不恰当地介入他人事务。该词带有负面含义,暗示行为可能超出合理界限或缺乏正当性。
从词源学角度,“meddle”源自古法语“mesler”(混合、干扰),后演变为中古英语“medlen”,其核心含义始终与“介入无关事务”相关。现代英语中,该词常见于以下语境:
- 个人关系干涉:如“She meddled in her children's marriage decisions”(她干涉子女的婚姻决定)
- 政治干预:国际法领域常用“foreign powers meddling in domestic affairs”(外国势力干预内政)的表述
- 技术领域误操作:计算机手册中常警告“Don't meddle with system files”(勿随意修改系统文件)
根据《牛津英语大词典》释义,“meddle”与近义词“interfere”存在细微差别:前者更强调主动介入的鲁莽性,后者侧重阻碍性干预。法律文献显示,美国宪法第四条明确禁止政府机构“meddling in state jurisdiction”(干涉州管辖权),体现该词在法律语境中的精确应用。
网络扩展资料
meddled 是动词 meddle 的过去式和过去分词形式,核心含义为"干涉、干预他人事务",常含贬义,暗含未经许可或超出职责范围的介入。以下是详细解析:
1.词性与时态变化
- 原形:meddle(不及物动词)
- 过去式/过去分词:meddled
- 现在分词:meddling
- 第三人称单数:meddles
- 名词形式:meddler(干涉者)
2.核心含义与用法
指不必要或越权地插手他人事务,常见于以下语境:
- 多管闲事:She always meddled in her neighbors' arguments.(她总插手邻居的争吵)
- 未经允许的干预:The boss warned him not to meddle with the project.(老板警告他别干预这个项目)
3.同义词辨析
- interfere:侧重"妨碍、阻挠",如:Noise interfered with my work.(噪音妨碍我工作)
- intervene:多指"介入争端调停",如:The UN intervened in the conflict.(联合国干预冲突)
- meddle:强调"越权或无关的干预",隐含负面评价,如:He meddled in politics despite lacking expertise.(他外行却干涉政治)
4.典型例句
- The teacher told parents not to meddle in students' personal lives.(老师让家长别干涉学生私生活)
- After the scandal, he regretted having meddled with the documents.(丑闻后,他后悔篡改文件)
5.拓展提示
- 固定搭配:meddle in(干涉事务)、meddle with(乱动某物)
- 谚语:Neither meddle nor make.(少管闲事,少惹麻烦)
若需更多例句或用法对比,可参考权威词典(如牛津、柯林斯)进一步学习。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】