make an appointment是什么意思,make an appointment的意思翻译、用法、同义词、例句
make an appointment英标
美:/'meɪk ən əˈpɔɪntmənt/
常用词典
约会,预约
例句
He would make an appointment with him to straighten out a couple of things.
他想同他安排一次约会以理清几件事情。
I'd Iike to make an appointment!
我要预约挂号!
I'll make an appointment for you.
我来帮你预约。
Can you make an appointment for me?
你能帮我预约一下吗?
Would you like to make an appointment?
你要预约吗?
同义词
|preengage/forespeak;约会,预约
专业解析
"make an appointment" 是一个常用的英语动词短语,其中文意思是“预约”或“订约会”。它指的是主动安排或确定一个在未来特定时间与某人会面或进行某项活动的正式约定。
这个短语的核心含义包含两个关键动作:
- 发起动作 (Make): 表示主动发起、安排或创建这个约定的行为。
- 约定对象 (Appointment): 指代的是一个事先安排好的、在特定时间地点进行的会面或活动。
详细解释与应用场景:
-
预约服务或专业人士: 这是最常见的用法,指为了获得某项服务或咨询专业人士而提前预定时间。
- 医疗: "I need to make an appointment with the dentist for a check-up." (我需要预约牙医做检查。) - 来源:日常就医流程普遍要求预约。
- 美发/美容: "She made an appointment at the salon for a haircut." (她在沙龙预约了剪发。) - 来源:服务行业预约制度。
- 法律/咨询: "You should make an appointment to see a lawyer about your contract." (你应该预约律师咨询你的合同问题。) - 来源:专业服务通常需要预约。
-
安排商务或正式会面: 指在商业、工作或正式场合中安排与特定人士的会晤。
- 商务洽谈: "He made an appointment to discuss the project details with the client next Monday." (他预约了下周一与客户讨论项目细节。) - 来源:商务礼仪和效率要求。
- 工作汇报/面试: "Please make an appointment with my secretary if you wish to see me." (如果你想见我,请和我的秘书预约。) - 来源:职场时间管理惯例。
-
预订特定时间进行活动: 有时也用于预订某个时间段进行特定活动(虽然不如前两者常见)。
- 测试/评估: "You must make an appointment for your driving test." (你必须预约你的驾驶考试。) - 来源:考试管理机构的规定流程。
关键点
- 主动性: "Make" 强调是说话者主动去安排这个预约。
- 未来性: 预约的对象(appointment)总是发生在未来的某个时间点。
- 正式性: 虽然程度不同,但 "appointment" 通常比简单的 "meeting" 或 "plan" 更具正式安排的性质,尤其是在涉及专业人士或服务时。
- 目的性: 预约通常是为了一个特定的目的(如看病、理发、开会)。
简单来说,"make an appointment" 就是主动打电话、发邮件、上网或亲自去为将来的某个特定事项(通常是见面或接受服务)预定一个时间档期。
网络扩展资料
“Make an appointment”是一个常用的英语短语,意思是“安排预约”或“预约时间”,通常指正式或预先约定的会面。以下是详细解释:
核心含义
- Make:此处表示“安排、确定”;
- Appointment:指“预约、约定”,多用于正式或特定场合(如医疗、商务、服务等)。
- 整体:强调双方提前协商并固定某个时间见面或处理事务。
常见使用场景
- 医疗预约
例:I need to make an appointment with the dentist.(我需要预约牙医。)
- 商务会面
例:She made an appointment to discuss the project with her client.(她约了客户讨论项目。)
- 日常服务
例:Can I make an appointment for a haircut tomorrow?(我能预约明天剪发吗?)
相关表达
- Book an appointment(同义,更口语化)
- Schedule an appointment(强调时间安排)
- Cancel/reschedule an appointment(取消/改期)
注意事项
- 正式性:比“meeting”更强调预先安排和固定时间,通常用于一对一场景(如医生、律师等)。
- 礼貌性:请求预约时常用 Could I...? 或 Would you like to...? 等委婉句式。
如果需要更具体的例句或语境分析,可以进一步补充说明!
别人正在浏览的英文单词...
jack-o'-lanternobserveoutskirtsaccountsbartendingFelixmuzzledPotalaprovingsyntonousbehalf ofcondensation methoddesired resultin snatchesnatural causesplay havoc withspeed governorvocational guidanceadenomyomatosisanthelaanucleateathymismusdihydroxyphenylalanineestivationfinedrawgenericallyhyperkinesisincompliantmicroearthquakestateroom