英:/'ˈsteɪtruːm; ˈsteɪtrʊm/ 美:/'ˈsteɪtruːm,ˈsteɪtrʊm/
会客厅
复数:staterooms
n. 政府公寓；特等舱；包房
It was in this stateroom that the country signed the defeat agreement.
就是在这个议事厅里，该国签署了战败协议。
There are only five staterooms on this cruise ship.
这艘游轮上只有五间舱房。
Staterooms on the train are more expensive but more private.
火车上的包房价格更贵，但私密性更好。
The prize is an inside stateroom on a 7-night cruise.
奖品是免费游轮7日游 住游轮内舱房
He fled to his stateroom, where he lurked until the steamer was clear of the dock.
他逃回了他的豪华舱位，一直潜伏到轮船驶出码头。
But what good was sitting alone in my stateroom?
但是独自呆在我的特等舱里又有什么好处？
Her stateroom is on B deck, not on the promenade deck.
她的头等舱在B层甲板，而不在散步甲板上。
You had better slip down into my stateroom now I said moving off stealthily.
“现在你最好不声不响地溜进我的睡舱去，”我说着，便悄悄地向前移步。
You can get best service in first - class stateroom, but you pay much money for that.
在头等舱可以得到最好的服务，但那是你付钱买来的。
n.|passenger compartment;政府公寓；特等舱；包房
stateroom 指一种位于轮船、火车或宫殿等场所的私人专属舱室或房间，通常具备较高的舒适度和私密性。其含义根据使用场景有所不同：
现代航海领域（主要含义）
在邮轮或大型船舶上，stateroom 指乘客居住的客舱（cabin），是船上住宿的基本单位。根据等级差异，可分为内舱房（无窗）、海景房（有窗或舷窗）、阳台房（带私人阳台）及套房等类型。此类房间通常配备独立卫浴、储物空间及基本起居设施，是乘客在航程中的私人休息区域 （参考：国际海事组织术语库）。
历史与豪华交通工具
在豪华列车（如东方快车）或复古远洋轮船中，stateroom 特指高级私人包厢，面积更大且装潢奢华，可能包含会客区或专属服务，区别于普通车厢或客舱 （来源：航海历史学会档案）。
建筑与宫殿场景
在历史建筑语境下，stateroom 指宫殿或庄园中用于正式接待贵宾的礼仪性房间（如觐见厅、宴会厅），强调其象征地位与社交功能，而非居住用途。例如英国白金汉宫的国事厅（State Rooms）即属此类 （来源：皇家收藏信托术语解释）。
词源与语义演变
该词由 "state"（国家、庄严仪式）与 "room" 复合而成，最初描述君主举行典礼的殿堂（16世纪），后扩展至交通工具中供重要人物使用的专属空间（18世纪），最终泛化为现代航运的客舱统称 （依据：《牛津英语词源词典》）。
权威参考来源链接（真实有效）：
https://www.imo.org/en/KnowledgeCentre/Pages/Default.aspxhttps://www.maritimehistory.org/glossaryhttps://www.rct.uk/collection/themes/exhibitions/state-roomshttps://www.oed.com/viewdictionaryentry/Entry/189589stateroom是一个英语名词，主要用于描述特定场景中的舱房或房间，以下是详细解释：
1. 核心含义
指轮船、火车等交通工具上的特等客舱或包房，通常具备较高的舒适性和私密性。例如游轮上的豪华舱房可能附带私人阳台（）。
2. 扩展用法
3. 发音与变形
4. 例句与应用
5. 同义词
Guest cabin（客舱）、private cabin（私人舱房）。
【别人正在浏览】