maintain discipline是什么意思，maintain discipline的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

maintain discipline 的详细解释

“maintain discipline” 是一个动词短语，由 “maintain”（维持）和 “discipline”（纪律）组合而成。其核心含义是指持续地保持秩序、规则或行为标准，确保个人或群体遵守既定的规范和要求。这个短语强调的是一种主动、持续的管理或自我控制过程。

详细释义分解：

1. Maintain (维持)：

   • 指保持某种状态或条件持续存在，不让其消失、减弱或中断。
   • 包含维护、保养、坚持、主张 等含义。在 “maintain discipline” 中，它强调的是持续不懈的努力，确保纪律状态不松懈。
   • 参考示例： 牛津大学出版社的《牛津高阶英汉双解词典》将 “maintain” 定义为 “cause sth to continue; keep sth in existence at the same level, standard, etc.”（使某事物继续；保持某事物在同一水平、标准等上存在）。

2. Discipline (纪律)：

   • 指为了达成目标或维持秩序而需要遵守的行为规则或准则体系。
   • 包含训练、管教、自制力、学科 等含义。它可以是外在施加的规则（如学校、军队、公司的规章制度），也可以是内在的自我约束（如学习习惯、职业道德）。
   • 其核心在于秩序、控制和服从规范。
   • 参考示例： 剑桥大学出版社的《剑桥词典》将 “discipline” 定义为 “training that makes people more willing to obey or more able to control themselves, often in the form of rules, and punishments if these are broken, or the behaviour produced by this training”（使人更愿意服从或更能自我控制的训练，通常以规则形式出现，并伴随违反规则时的惩罚，或指这种训练所产生的行为）。

3. Maintain Discipline (维持纪律)：

   • 综合含义： 指持续地执行、监督和强化规则与行为标准，以确保个体或群体（如学生、员工、士兵、团队成员）的行为符合期望，秩序得以保障，目标能够有效达成。这通常涉及：
     • 设定清晰的规则和期望。
     • 持续监督行为是否符合标准。
     • 对遵守行为进行认可或奖励（正面强化）。
     • 对违反行为进行适当的纠正、指导或惩罚（负面强化）。
     • 营造一种尊重规则、强调责任和自我约束的环境或文化。
   • 本质： 这是一个动态的管理过程，而不仅仅是规则的静态存在。它要求管理者或个体自身付出持续的努力。

应用场景举例：

• 教育领域： 教师需要在课堂上维持纪律，确保教学秩序，使学生能专心学习。例如，制定课堂规则，管理学生行为，处理干扰。
  • 参考示例： 美国心理学会（APA）的教育心理学资源常讨论课堂管理策略，强调建立积极的学习环境和维持有效纪律的重要性。
• 军事领域： 军队的核心是严格的纪律。指挥官必须维持高度的纪律性，确保命令得到迅速、准确的执行，这对部队的战斗力和安全至关重要。
  • 参考示例： 美国国防部（DoD）的军事条令和训练手册（如各类 FM, AR 手册）详细阐述了军事纪律的原则、重要性及维持方法。
• 企业管理： 管理者需要维持工作场所的纪律，包括遵守公司政策、考勤制度、安全生产规范、职业道德等，以保证生产效率、工作质量和团队协作。
  • 参考示例： 人力资源管理协会（SHRM）提供的指南和最佳实践中，员工关系管理部分通常会涵盖如何建立和执行有效的职场纪律政策。
• 个人层面： 个人需要维持自我纪律，例如坚持学习计划、遵守健身日程、控制消费习惯、按时完成任务等，以实现个人目标。
  • 参考示例： 积极心理学领域的文献（如发表在《积极心理学杂志》上的研究）经常探讨自律（self-discipline）对个人成就和幸福感的积极作用。

“Maintain discipline” 意味着通过持续、积极的努力来确保规则被遵守、秩序被维护、行为符合标准。它强调的是行动和过程，是任何需要协作、秩序和目标达成的组织或个体成功的关键要素。无论是在教育、军事、职场还是个人生活中，有效地维持纪律都是实现效率和目标的基础。

网络扩展资料

“Maintain discipline” 是一个英语短语，其含义可分解为以下要点：

1. 核心词义

• Maintain：指“保持、维持某种状态或行为”，强调持续性。
• Discipline：包含两层含义：
  • 纪律（外部约束）：如规则、制度（如军队、学校、职场中的规范）。
  • 自律（内在要求）：如自我控制力（如坚持学习计划、健康习惯）。

2. 使用场景

• 组织层面：管理者需通过明确规则（如考勤制度）和奖惩措施维持团队秩序。
• 个人层面：个体通过制定计划（如每日健身）、抵抗诱惑（如减少刷手机）实现目标。
• 特殊领域：军队强调绝对服从，学术研究需严谨态度，均依赖纪律性。

3. 近义表达对比

• Enforce discipline：侧重“强制执行纪律”（如处罚违规者）。
• Keep order：更偏向“维持表面秩序”（如公共场所排队）。
• Self-regulation：特指“内在自我约束”（无需外部监督）。

4. 例句说明

• 公司场景：The manager maintained discipline by holding weekly progress reviews.
• 学习场景：She maintains discipline by studying 2 hours daily without distractions.

常见误区
“Discipline” 不可简单等同于“惩罚”，其本质是通过规范实现高效运作或个人成长。

别人正在浏览的英文单词...

augmentationakimbomumpsthink outCARScordsdispatchermorbillioverdoingSilvesterstabilizerwarehousingWeibitter almondmetallurgical industryphenomenological approachsugar syrupturn inwardarthragracaprificationchladniteenviomycinexploiterforkyglutolingyrobusharlequinhepatophlebographyiminophenimidemediatrix