turn inward是什么意思,turn inward的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
转向内心
向里翻转
例句
That is why America cannot turn inward.
这就是美国不能走向封闭的原因。
Do twin propellers turn inward or outward when going ahead?
双螺旋桨在向前推进时向内旋还是外旋?
This energy can also turn inward, which is often very profitable.
能量可能也倾向于内敛,这样的能量经常是有利的。
The nightly bath is a time of rest where one can begin to turn inward.
每夜沐浴,是一个你可以开始转向内在的休息时间。
The nightly bath is a time of rest where one can begin to turn inward.
当你托付的时候,把注意力朝着内部引入,检查一下是否内部有任何抵抗残留迹象。
专业解析
"Turn inward" 是一个英语短语动词,其含义根据上下文有所不同,但核心概念都指向将注意力、焦点、能量或行动从外部世界转向内部或个人自身。以下是其详细解释,涵盖主要用法:
-
字面/物理含义 (较少见):
- 指物体或身体部位向内转动或旋转。
- 例句: "He turned his feet inward slightly." (他把脚稍微向内转。)
- 来源参考: Cambridge Dictionary - Turn Inward Definition
-
心理/情感含义 (最常见):
- 内省与反思: 指一个人将注意力从外部事件或他人转向自己的思想、感受、动机或经历。这通常涉及深思、自我检查或试图理解自己的内心状态。
- 例句: "After the failure, she turned inward to reflect on what went wrong." (失败后,她转向内心反思哪里出了问题。)
- 例句: "Meditation encourages practitioners to turn inward and observe their thoughts without judgment." (冥想鼓励练习者向内观照,不加评判地观察自己的思想。)
- 来源参考: American Psychological Association (APA) - 虽然不直接定义短语,但探讨了内省(Introspection)的概念,这是"turn inward"的核心体现。APA on Introspection
- 来源参考: Stanford Encyclopedia of Philosophy - 深入探讨了自我认知和内省的理论。SEP on Self-Knowledge
-
社会/行为含义:
- 变得内敛或孤僻: 指一个人在社会行为上变得更加安静、保守、不喜交际,或者将情感和想法保留在自己心中,不轻易向外人表露。这可能源于害羞、悲伤、创伤或仅仅是个人偏好。
- 例句: "Following the loss of his friend, he turned inward and stopped socializing as much." (失去朋友后,他变得内敛,不再那么频繁地社交了。)
- 例句: "Some cultures value turning inward and maintaining a reserved demeanor." (有些文化重视内敛并保持矜持的举止。)
- 来源参考: Cambridge Dictionary - 同样提供了此含义的解释。
-
国家/集体层面:
- 闭关自守/减少国际参与: 指一个国家、组织或群体将关注点和资源从国际事务或外部合作转向国内问题、自身发展或内部事务,有时伴随着减少对外交流或贸易。
- 例句: "During the economic crisis, the country turned inward, focusing on domestic stimulus and imposing trade barriers." (在经济危机期间,该国转向内部,专注于国内刺激措施并设置贸易壁垒。)
- 例句: "There are concerns that global tensions might cause some nations to turn inward." (有人担心全球紧张局势可能导致一些国家转向闭关自守。)
- 来源参考: 国际关系和政治分析类文章或词典常使用此含义,例如Merriam-Webster或经济学人文章。 [Merriam-Webster Definition (需查证具体包含此义的链接)] (概念性引用)
总结核心含义:
无论用于描述物理动作、心理状态、社会行为还是国家政策,"turn inward" 的核心意象都是方向的改变——从指向外部环境、他人或世界,转向指向内部、自我或个人/集体的核心。这个“向内转”可以是为了反思、疗愈、自我保护、专注发展,或是出于孤立和封闭。其具体含义和情感色彩(中性、积极或消极)高度依赖于使用的具体语境。
实用建议:
理解"turn inward"时,关键是看它描述的对象(是人、国家、还是物体?)以及发生的情境(是主动选择还是被动反应?是为了成长还是逃避?)。这有助于准确把握其在特定句子中的微妙含义。适度的"turning inward"(如内省)对个人成长有益,但过度的"turning inward"(如完全孤立)则可能带来问题。
网络扩展资料
"Turn inward" 是一个多义短语,具体含义需结合语境分析:
一、物理/方向层面
指物体或动作向内部/中心方向转动,常见于机械或运动场景。例如:
- 双螺旋桨向前推进时「向内旋转」(Do twin propellers turn inward...)
- 门「向房间内侧开启」(The door opened inward into the room)
二、心理/情感层面
描述注意力或情感向内心转移,可表达:
- 内省反思:如经历挫折后「将思考转向内心」
- 情感封闭:如因压力「逐渐变得孤僻内向」
- 精神升华:诗歌中可能隐喻「探索内在精神世界」
三、医学/生物层面
特指身体部位异常内翻,如:
- 比熊犬的「眼睑内翻」(eye lids that turn inward)
补充说明
该短语在低权威网页中被直译为「转向机场」,可能属于机器翻译错误,建议优先参考权威词典或专业语境。若需更详细例句或学术引用,可查阅《牛津高阶词典》或相关领域文献。
别人正在浏览的英文单词...
doctorcostlypragmaticgloatsubstratumBoilscaptioningevidencesGreteneoclassicalopenerscornfulnesstilesZeligaccepted practiceArc Extinguishingb lymphocytedo you mindindustrial developmentqualitative analysisrailway bridgewear resistantdetonableflourometerglossoscopyiatrogenesisLaboulbenialesleeringlymesolamellamezlocillin