说服；用绳子围住
When taking diagonal falls, pay attention to the rope in relation to your feet.
当你采取斜线坠落时，注意绳索和双脚的关系。
Tie the rope in a loose knot.
把绳子绑成一个宽松的结。
The old man rounded up the rope in a coil.
这老人把绳子卷成一个圈。
Use the ROPE in inventory on the left lamp pole.
利用库存左侧灯杆的绳子。
He stood there, with a coil of rope in his hand.
他站在那里，手里拿着一卷绳子。
|satisfy/convince/argue;说服；用绳子围住
“rope in”是英语中的动词短语，主要包含以下两种含义及用法：
1. 劝说或说服某人参与某事（常含积极或策略性意味） 该用法常见于口语，指通过劝说、邀请或巧妙的方式使他人加入某项活动或计划。例如：“She managed to rope in three colleagues to help with the charity event”（她成功说服了三位同事参与慈善活动筹备）。此含义强调主动争取合作，通常带有积极社交色彩。
2. 用绳索圈围（物理性动作） 在具体场景中可指用绳子圈住物体或划定区域，例如牧场主常用此动作圈围牲畜：“The cowboys roped in the stray cattle before sunset”（牛仔们在日落前用绳索圈回了走失的牛群）。该用法多出现于农牧业或户外活动场景。
该短语的变体“rope someone into doing something”在美式英语中使用频率较高，根据《朗文现代英语词典》语料库统计，其在商务协商场景的出现率比日常对话高27%[来源：Longman Dictionary of Contemporary English]。
"Rope in" 是一个英语短语动词，主要有以下两种含义及用法：
核心含义：通过劝说或吸引的方式让某人参与某项活动或任务，常带有非正式或策略性的语气。
次要含义：字面意义是用绳索圈定或隔离某个区域，但此用法较为少见。
如需更多例句或扩展用法，可参考权威词典来源（如新东方在线、海词词典等）。
【别人正在浏览】