lebensspur是什么意思，lebensspur的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

同义词

专业解析

Lebensspur 是一个德语复合名词，由Leben（生命）和Spur（痕迹、踪迹）两部分组成。其核心含义是指：

生命留下的痕迹或踪迹。

具体而言，这个词主要在以下语境中使用，并具有更细致的含义：

1. 地质学与古生物学中的核心含义：

   • 指古代生物在沉积物（如泥土、沙子）中活动时留下的痕迹化石或遗迹化石。
   • 这些痕迹并非生物体本身的化石（如骨骼、外壳），而是它们生前活动的证据。常见的例子包括：
     • 足迹： 动物行走、奔跑留下的印痕。
     • 爬痕： 蠕虫、昆虫等在沉积物表面或内部移动形成的沟槽或管道。
     • 潜穴： 生物在沉积物中挖掘的居住或觅食的洞穴。
     • 觅食迹： 生物在沉积物表面或内部寻找食物时留下的刮痕、沟槽等。
     • 粪便化石： 生物排泄物的化石。
   • 这些痕迹对于古生物学家和地质学家至关重要，因为它们提供了关于古代生物的行为（如运动方式、居住习性、进食策略）、古环境（如沉积环境、水流条件）以及生物之间相互作用的信息，即使生物体的硬体部分没有保存下来。它们是解读远古生命活动及其生态环境的“蛛丝马迹”。

2. 更广义的引申含义：

   • 虽然在地质学/古生物学领域最为专业和常用，但Lebensspur 在更宽泛的语境下，也可以指任何生命存在或活动过的迹象或证据。
   • 例如：森林中发现动物的足迹、粪便或啃咬痕迹，可以称为该动物在此活动的Lebensspur；考古遗址中发现的人类活动遗迹（如工具、篝火痕迹）也可以视为人类在此生活的Lebensspur。不过，在这种日常或文学语境中，使用“Lebenszeichen”（生命迹象）或更具体的词（如Spur, Fußabdruck）可能更为常见。

Lebensspur 最精确和权威的含义是指地质记录中保存下来的古代生物活动的痕迹化石（遗迹化石），是古生物学和沉积学中的重要研究对象。它揭示了远古生物的行为和它们所处的环境。在更广泛的层面上，它也可以指代任何生命体留下的活动痕迹或存在证据。

参考来源：

• Schweizerisches Idiotikon (瑞士德语词典): 该权威词典记录了Lebensspur一词，并指出其在地质学中表示生物留下的痕迹（如足迹、爬痕等）。(限于公开资源访问，无法提供直接链接，但该词典是瑞士德语的权威参考)。
• 地质学与古生物学专业文献: 该术语广泛且标准地应用于相关领域的学术出版物和教科书中，用于描述遗迹化石。

网络扩展资料

根据权威词典及古生物学相关解释，德语词汇Lebensspur的含义如下：

1. 基本定义
   指保存在沉积岩中的古生物活动痕迹，例如生物爬行、觅食或穴居留下的印记。这类痕迹属于遗迹化石范畴，能反映古生物行为而非其躯体结构。

2. 发音与词源
   英语音标为英式[ˈleɪbənzʃpʊə(r)]，美式[ˈleɪbənzʃpʊr]，源自德语复合词（"Leben"=生命；"Spur"=痕迹）。

3. 学科应用
   主要用于地质学和古生物学领域，描述地层中非实体化石的生物活动证据，如恐龙足迹、蠕虫洞穴等。

4. 相关术语
   近义词包括遗迹化石（Trace Fossil）、生痕化石（Ichnofossil），涉及学科分支生痕学（Ichnology）。

5. 复数形式
   该词复数形式为Lebensspuren，用于指代多个生物痕迹。

建议需要专业文献案例时，可通过地质学期刊数据库进一步查询具体遗迹类型。

别人正在浏览的英文单词...

watertoo manyalthoughcheekseparatelygranitebereftHiberniamandiblemineralssootherarrogate to oneselfcable televisioncloth bagcorporate financecredit ratingdefective indexsmall sampletag linethe Young Pioneerswater troughafearedCCAchlordanecyanindjerfisheriteeastboundfishroomkakodylketonemia