lebensspur是什麼意思，lebensspur的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

同義詞

專業解析

Lebensspur 是一個德語複合名詞，由Leben（生命）和Spur（痕迹、蹤迹）兩部分組成。其核心含義是指：

生命留下的痕迹或蹤迹。

具體而言，這個詞主要在以下語境中使用，并具有更細緻的含義：

1. 地質學與古生物學中的核心含義：

   • 指古代生物在沉積物（如泥土、沙子）中活動時留下的痕迹化石或遺迹化石。
   • 這些痕迹并非生物體本身的化石（如骨骼、外殼），而是它們生前活動的證據。常見的例子包括：
     • 足迹： 動物行走、奔跑留下的印痕。
     • 爬痕： 蠕蟲、昆蟲等在沉積物表面或内部移動形成的溝槽或管道。
     • 潛穴： 生物在沉積物中挖掘的居住或覓食的洞穴。
     • 覓食迹： 生物在沉積物表面或内部尋找食物時留下的刮痕、溝槽等。
     • 糞便化石： 生物排洩物的化石。
   • 這些痕迹對于古生物學家和地質學家至關重要，因為它們提供了關于古代生物的行為（如運動方式、居住習性、進食策略）、古環境（如沉積環境、水流條件）以及生物之間相互作用的信息，即使生物體的硬體部分沒有保存下來。它們是解讀遠古生命活動及其生态環境的“蛛絲馬迹”。

2. 更廣義的引申含義：

   • 雖然在地質學/古生物學領域最為專業和常用，但Lebensspur 在更寬泛的語境下，也可以指任何生命存在或活動過的迹象或證據。
   • 例如：森林中發現動物的足迹、糞便或啃咬痕迹，可以稱為該動物在此活動的Lebensspur；考古遺址中發現的人類活動遺迹（如工具、篝火痕迹）也可以視為人類在此生活的Lebensspur。不過，在這種日常或文學語境中，使用“Lebenszeichen”（生命迹象）或更具體的詞（如Spur, Fußabdruck）可能更為常見。

Lebensspur 最精确和權威的含義是指地質記錄中保存下來的古代生物活動的痕迹化石（遺迹化石），是古生物學和沉積學中的重要研究對象。它揭示了遠古生物的行為和它們所處的環境。在更廣泛的層面上，它也可以指代任何生命體留下的活動痕迹或存在證據。

參考來源：

• Schweizerisches Idiotikon (瑞士德語詞典): 該權威詞典記錄了Lebensspur一詞，并指出其在地質學中表示生物留下的痕迹（如足迹、爬痕等）。(限于公開資源訪問，無法提供直接鍊接，但該詞典是瑞士德語的權威參考)。
• 地質學與古生物學專業文獻: 該術語廣泛且标準地應用于相關領域的學術出版物和教科書中，用于描述遺迹化石。

網絡擴展資料

根據權威詞典及古生物學相關解釋，德語詞彙Lebensspur的含義如下：

1. 基本定義
   指保存在沉積岩中的古生物活動痕迹，例如生物爬行、覓食或穴居留下的印記。這類痕迹屬于遺迹化石範疇，能反映古生物行為而非其軀體結構。

2. 發音與詞源
   英語音标為英式[ˈleɪbənzʃpʊə(r)]，美式[ˈleɪbənzʃpʊr]，源自德語複合詞（"Leben"=生命；"Spur"=痕迹）。

3. 學科應用
   主要用于地質學和古生物學領域，描述地層中非實體化石的生物活動證據，如恐龍足迹、蠕蟲洞穴等。

4. 相關術語
   近義詞包括遺迹化石（Trace Fossil）、生痕化石（Ichnofossil），涉及學科分支生痕學（Ichnology）。

5. 複數形式
   該詞複數形式為Lebensspuren，用于指代多個生物痕迹。

建議需要專業文獻案例時，可通過地質學期刊數據庫進一步查詢具體遺迹類型。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】