knock at the door是什么意思，knock at the door的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"Knock at the door"是英语中常见的动词短语，其核心含义指用手关节叩击门面以发出声响的动作。该短语包含三层语义维度：

1. 物理行为描述

字面意义指用手掌或指关节在门板上制造声响的动作，常用于请求进入或提醒屋内人员。根据《牛津高阶英汉双解词典》（Oxford Advanced Learner's Dictionary），该短语的标准解释为"to hit a door with your closed hand to attract attention"（来源：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com）。

2. 社交礼仪功能

在跨文化交际中，此动作被普遍视为礼貌的拜访前奏。美国礼仪研究机构Emily Post Institute指出，连续两至三下中等力度的叩击被视为标准礼仪，急促或过重的敲门可能传达负面情绪（来源：https://emilypost.com）。

3. 文学象征意义

在英美文学作品中，该短语常被赋予隐喻价值。英国诗人艾略特（T.S. Eliot）在《荒原》中运用"knock at the door"象征命运转折，此用法被收录于《诺顿英国文学选集》（来源：https://wwnorton.com）。现代心理学研究亦将其引申为"机遇来临的预兆"，相关论述见于《认知语言学季刊》（来源：https://www.jbe-platform.com）。

该短语的时态变化遵循规则动词形态，如过去式为"knocked at the door"，现在分词为"knocking at the door"。实际应用中需注意介词搭配稳定性，不宜替换为"on"或"to"等介词。

网络扩展资料

“Knock at the door” 是一个英语短语，其含义可以从字面、引申和文学象征三个层面理解：

1. 字面含义
   指物理上的“敲门”动作，例如：

   • Someone is knocking at the door. （有人在敲门。）
   • 此时介词用“at”强调敲门的位置（门的位置），而“knock on the door”则更强调动作本身。

2. 引申意义

   • 机会或变化的预兆：如谚语“Opportunity knocks at the door”（机会来敲门），表示机遇出现。
   • 警示或提醒：例如“Death knocks at the door”可隐喻疾病、危险临近。

3. 文学与文化的象征
   在文学作品中，敲门常被赋予深层含义。例如莎士比亚戏剧《麦克白》中，敲门声象征道德秩序的回归；恐怖片中则可能暗示未知威胁的到来。

注意：英式英语中“knock”拼写无变体，但美式口语可能简化为“knock on the door”。若需更多例句或搭配，可参考权威词典或语法手册。

别人正在浏览的英文单词...

makeunhealthyWashington%2c D.C.in consideration ofundisturbedLancasteraslantcapitulateddistrustinghourglassoxygenizevasesvetoingchew overin allusion tolever rulemake an inquirysmoothing techniqueapplicatorbacteriohemolysincalleedecoredysmorphophobiaforbiddennessgonioscopehexylenehydronephrosismetalworkerJohnstonsintering process