in consideration of是什么意思，in consideration of的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

考虑到，鉴于；作为对…的酬报

In consideration of your experience in the Students' Union, I think you are more suitable for this position than other candidates.

考虑到你在学生会的经历，我认为你比其他候选人更适合这个职位。

In consideration of our good relationship, we exceptionally accept D/P at sight.

考虑到我们友好的关系，我方破例接受即期付款交单。

In consideration of; in relationship to.

鉴于；基于对…的考虑。

In consideration of her health, we postponed the trip.

考虑到她的健康因素，我们推迟了旅行。

In consideration of what you said, I will change my mind.

考虑到你说的，我将改变主意。

|considering/in mind;考虑到，鉴于；作为对…的酬报

短语“in consideration of”在英语中属于正式表达，主要用于以下两种核心含义：

1. 表示原因或前提条件常用于法律文件、合同或正式声明中，指某行为是基于特定因素作出的。例如：

The payment was made （此处因无搜索结果，模拟标注）in consideration of the services rendered.（这笔款项是基于所提供的服务支付的）

2. 表达体谅或顾及在较正式的沟通中表示对他人的关照。例如：

The teacher extended the deadline in consideration of students' difficulties.（老师顾及学生的困难延长了截止日期）

常见搭配与注意事项：

语法结构：后接名词或名词性短语（如：in consideration of your contributions）
同义替换：可用"taking into account"（口语更常用）、"in view of"或"on account of"替代
易混淆短语：区别于"in consideration for"（表交换条件，如：He got the promotion in consideration for his loyalty）
使用场景：多见于法律文书、商务信函、官方声明等正式文本，日常对话中较少使用

典型错误示例：

❌ 误用：We cancelled the trip in consideration of rain.（应用"because of"更自然）
✅ 规范：The event was postponed in consideration of public safety concerns.（正式公告中的正确用法）

单词：in consideration of词性：短语

In consideration of your hard work, we have decided to give you a bonus this year.（考虑到你的辛勤工作，我们决定今年给你发奖金。）
In consideration of the safety of our customers, we have installed CCTV cameras in all areas of the store.（为了顾客的安全考虑，我们在店内所有区域安装了闭路电视摄像头。）

“In consideration of”是一个短语，通常用于正式或商务文件中，表示考虑到某个事项或情况后所做的决定或行动。该短语通常用于表示某个决定或行动是出于对某个人或团体的尊重和考虑。

“In consideration of”这个短语可以被理解为“出于尊重和考虑”的意思。在商务或正式文件中，该短语通常用于表达某个决定或行动是基于对某个人或团体的考虑。这个短语的使用可以表达出一种礼貌和尊重的态度。