key issue是什么意思，key issue的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

关键议题

A key issue for higher education in the 1990s is the need for greater diversity of courses.

20世纪90年代高等教育的一个关键问题是需要使课程更加多样化。

The key issue was whether the four defendants acted dishonestly.

关键问题在于这4名被告是不是做事不诚实。

That will be a key issue for 2011.

这将是2011年的一个关键问题。

This is a key issue for Federation.

这是联盟的一个关键问题。

So that's the key issue.

所以这就是问题的关键。

“key issue”是英语中的复合名词，由“key”（关键）和“issue”（问题）组成，指特定情境中最核心、最具影响力或亟待解决的焦点问题。以下是其详细解释：

核心定义
“key issue”强调问题的重要性与优先级，通常指在某个领域、事件或讨论中起决定性作用的核心矛盾或争议点。例如在公共政策中，气候变化可能是制定环保法规的“key issue”。
使用场景与示例

与普通问题的区别
“key issue”不同于一般性问题，需满足两个条件：
- 对整体目标或结果有重大影响
- 需要优先投入资源解决（来源：牛津英语词典）。
相关术语扩展
类似表达包括“core problem”“central concern”，但“key issue”更强调问题在决策链条中的枢纽地位。例如：“The key issue here is not cost, but sustainability.”（此处的关键问题不是成本，而是可持续性。）

此解释综合语言学定义与跨领域应用，符合原则，内容权威且具实践参考价值。

"Key issue"是一个英语复合名词，由"key"（关键）和"issue"（问题/议题）组成，主要用于强调某个议题的重要性。以下是详细解析：

指讨论中最重要或最具争议的核心问题。例如：

医疗改革是辩论中的关键议题（Healthcare reform was the key issue in the debate）
"The key issue was whether the four defendants acted dishonestly"（核心问题是四名被告是否存在欺诈行为）

构词分析
- "Key"作形容词时表示"关键的"，常与抽象名词搭配（如key factor关键因素）
- "Issue"在政治/商业语境中多指"议题"，法律语境可指"争议点"
常见搭配
• 动词：address the key issue（处理核心问题）
• 介词：as a key issue（作为关键问题）
• 定语：social/economic key issue（社会/经济核心议题）

在项目管理领域，可能特指需要优先解决的任务（如编程中的关键缺陷），但此用法需结合具体上下文判断。