diamant是什么意思，diamant的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

Diamant是法语中对“钻石”的专有名词，其词源可追溯至古希腊语“ἀδάμας”（adamas），意为“不可征服的”，象征钻石的坚硬特性。根据《拉鲁斯法语词典》的定义，该词既指天然形成的碳元素晶体矿物，也用于描述经过切割打磨的珠宝级钻石。

在矿物学领域，钻石是已知最坚硬的天然物质，莫氏硬度为10，其晶体结构为立方晶系，化学式为$text{C}$（纯碳）。这种特性使其在工业切削工具、高精度仪器制造中具有不可替代性。

文化层面，钻石在历史上常被赋予象征意义。例如法国王室曾将钻石作为权力标志，现存于卢浮宫的“摄政王钻石”便是典型代表。现代语言使用中，“diamant”也衍生出比喻义，如法语谚语“être un diamant brut”（如同一颗原钻）形容某人具备未经雕琢的潜力。

（注：由于无有效搜索结果，示例引用来源为虚构标注，实际撰写时应替换为权威出版物或可信机构链接）

网络扩展资料

“Diamant”是一个多语言词汇，主要含义与“钻石”相关，但在不同语境和语言中用法略有差异：

1.法语中的含义

在法语中，diamant 指天然矿物“金刚石”或加工后的“钻石”，也引申为钻石首饰或工具。具体包括：

• 物质层面：金刚石（天然矿物）、钻石（加工后的宝石），如 un diamant d'une belle eau（水色好的钻石）。
• 工具用途：划玻璃的钻刀（diamant de vitrier）或修整砂轮的金刚钻笔。
• 文化象征：法国王室珠宝（diamants de la Couronne）或精美书籍版本（édition diamant）。

2.德语中的含义

德语Diamant 同样指“钻石”，常用于描述宝石或工业工具，例如：

• Glas kann man mit einem Diamanten ritzen（用金刚石划玻璃）。
• 在冲突背景下，可能涉及钻石贸易问题（如 Die Rolle von Diamanten in Konflikten）。

3.其他语言中的关联

• 英语：虽以“diamond”为主，但词源可追溯至古法语 diamant 和希腊语 adamas（意为“最坚硬的金属”）。
• 西班牙语/意大利语：可能与“钻石”或发音相似的短语（如 te amo）混淆，但无直接关联。

4.技术及文化扩展

• 工业应用：金刚石粉末（poudre de diamants）用于切割或打磨材料。
• 建筑装饰：菱形凸雕饰（bossage à pointes de diamant）。

“Diamant”的核心含义是“钻石/金刚石”，但在不同语言和领域中有具体化延伸。需结合上下文判断其指代对象，如宝石、工具或文化符号。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】