judge是什么意思，judge的意思翻译、用法、同义词、例句
judge英标
英:/'dʒʌdʒ/ 美:/'dʒʌdʒ/
常用解释
法官
词性
过去式:judged 过去分词:judged 现在分词:judging 第三人称单数:judges 复数:judges
类别
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,商务英语
常用词典
n. 法官；裁判员；鉴定人
v. 判断；猜测（大小、数量等）；裁判；评价；审判，判决
n. (Judge) （美、爱、英）贾奇（人名）
例句
The judge sentenced the suspect to ten years in prison.
这个法官判决了嫌疑人十年监禁。
We can judge from this footprint that he's heading west.
从这个脚印我们可以判断他往西走了。
The court finally judged that the company compensated the victims one million yuan.
法院最终判决该公司赔偿受害者100万。
Maybe you shouldn't judge people before you get to know them.
也许你不该在你了解他们之前评判别人
The judge decides who has the best costume.
裁判员决定谁的服装最好
I need to tell you something. Don't judge me.
我要跟你说点事。先别妄加评论。
You shouldn't judge people by their accent.
你不应该仅凭口音就去评判别人。
The witness sobbed as he relived the attack to the judge and jurors in the court.
当目击证人向法官和陪审描述那次袭击的时候，不禁落下眼泪。
If the judge made a mistake in your case, you have grounds for appeal.
如果法官对你的案件审理不公，你有理由提起上诉。
I was so wrong about her. It really goes to show that you shouldn't judge a book by its cover.
我完全误解了她。这就说明了不能以貌取人。
But the judge ruled that Starbucks didn’t show that the chemical was at safe levels.
但法官的裁定是，星巴克无法证明这种化学物质含量在安全水平。
Top US Supreme Court judge passes away
美国最高法院大法官逝世
He won renown as a fair judge.
他赢得了公平裁判的荣誉。
She's a good judge of character.
她很善于鉴定别人的性格。
Judge Lanier is a real film buff.
拉尼尔法官是个真正的电影迷。
The judge allowed my claim.
法官同意我的要求。
He was sitting as a temporary judge.
由他担任临时法官。
常用搭配
judge of
判断；评价
judge by
根据…作出判断
presiding judge
审判长；首席法官；法庭庭长
trial judge
[法]初审法官
judge and jury
法官与陪审团
同义词
vt.|estimate/pass upon;判断；[法]审判
n.|justice/bands;法官；[法]裁判员
vi.|determine/sentence to;[法]审判；判决
专业解析
Judge 一词具有名词和动词两种主要词性，含义丰富且应用广泛：
-
名词 - 法官：
- 核心含义： 指在法庭上主持审判、听取证据并依据法律对案件作出裁决（如定罪、量刑或解决民事纠纷）的官员。他们是司法系统的核心人物，负责维护法律的公正实施。
- 来源参考： 牛津词典将法官定义为“在法庭上审理案件并作出决定的人，尤其是在刑事法庭上决定某人是否有罪的人” 。法律词典通常更强调其“主持法庭程序、裁决法律问题并指导陪审团（如有）或在无陪审团时决定事实和法律”的职责 。
-
名词 - 裁判员，评判人：
- 核心含义： 指在竞赛、比赛、表演或选拔中负责根据既定规则或标准评估参赛者表现并决定胜负、名次或奖项归属的人。例如体育比赛中的裁判、选美比赛中的评委、音乐比赛中的评审。
- 来源参考： 剑桥词典指出，法官可以指“被选定决定比赛胜负的人” 。在法律语境之外，其角色侧重于依据特定标准进行客观评估和裁决。
-
动词 - 判断，断定，认为：
- 核心含义： 指基于可获得的信息、证据或个人信念，形成对某人、某事、某情况的性质、价值、质量或真相的意见、结论或信念。这通常涉及思考和分析的过程。
- 示例与参考： 例如，“Judging by her smile, she was happy.”（从她的笑容判断，她很开心。）牛津词典将此定义为“形成关于某人/某事的意见，尤其是在经过仔细考虑之后” 。
-
动词 - 评价，评判：
- 核心含义： 指对某人或某事的价值、重要性、质量、表现或正确性进行评估、评定或形成批评性意见。这有时可能带有负面含义（如挑剔）。
- 示例与参考： 例如，“It's not our place to judge their decision.”（我们无权评判他们的决定。）剑桥词典解释为“表达对某人或某事好坏的意见” 。
-
动词 - 裁判，担任评委：
- 核心含义： 指在竞赛或比赛中担任裁判或评委的角色，负责根据规则或标准决定结果。
- 示例与参考： 例如，“She was invited to judge the baking competition.”（她被邀请担任烘焙比赛的评委。）此含义直接对应名词的第二项含义。
补充说明：
- 词源： 该词源于古法语 jugier，最终源自拉丁语 iudicare，由 ius（法律，权利）和 dicare（宣告）组成，意为“宣告法律”或“宣告权利”，这与其核心的裁决、判断含义紧密相连。
- 衍生词： Judgment/Judgement（判断，判决），Judicial（司法的），Judiciary（司法系统）。
- 常见短语： “Don't judge a book by its cover”（勿以貌取人）， “Judge for yourself”（你自己判断）， “Sitting in judgment”（进行审判/评判）。
网络扩展资料
judge 的详细解释
一、词性与核心含义
-
名词（n.）
- 法官、审判官：在法庭中负责审理案件并依法裁决的专业人士。
例：The judge sentenced the criminal to ten years in prison.（法官判处该罪犯十年监禁。）
- 裁判员、评判员：在竞赛或活动中负责裁决胜负的专业人员。
例：The judges awarded the gold medal to the gymnast.（裁判员将金牌授予体操运动员。）
- 鉴定人、行家：对某领域具有专业判断力的人。
例：She is a good judge of character.（她善于鉴别人的品性。）
-
动词（v.）
- 审判、裁决：依法审理案件或对竞赛结果作出决定。
例：He will judge the singing competition next week.（他将担任下周歌唱比赛的评委。）
- 判断、评价：基于事实或观察形成观点。
例：Don’t judge a book by its cover.（勿以貌取人。）
- 估计、推测：对数量、时间等进行大致推断。
例：I judge the distance to be about 5 kilometers.（我估计距离大约五公里。）
二、词源与语义演变
- 词源：源自拉丁语 iudicare（判断、审判），由 ius（法律、正义）和 dicere（说）构成，意为“依法发表意见”。
- 历史演变：
- 古法语 jugier 引入英语后，逐渐从“法律裁决”扩展到日常生活中的“判断”与“评价”。
- 现代英语中，既保留司法领域的专业性（如法官），也广泛用于抽象判断（如道德评判）。
三、常见搭配与用法
-
法律领域：
- presiding judge（审判长）
- district judge（地区法官）
- judge a case（审理案件）
-
日常与抽象用法：
- judge by/from（根据…判断）：Judging by her smile, she is happy.（从她的笑容看，她很开心。）
- judge of（鉴定…的能力）：He is a poor judge of art.（他对艺术缺乏鉴赏力。）
-
习语与谚语：
- Don’t judge a book by its cover（勿以貌取人）
- As sober as a judge（极其冷静）
四、近义词与反义词
| 类型 |
词汇 |
区别 |
| 近义词 |
arbitrator |
强调中立性，多用于商业或劳资纠纷仲裁 |
|
evaluate |
侧重系统化评估，常用于学术或商业场景 |
| 反义词 |
defend |
辩护，与“审判”形成对立 |
|
ignore |
忽视，与“判断”的行为相反 |
五、实用例句与注意事项
-
例句参考：
- The judge upheld the lower court’s decision.（法官维持了下级法院的裁决。）
- To judge from his accent, he is from Scotland.（从他的口音判断，他来自苏格兰。）
- She was judged innocent due to insufficient evidence.（因证据不足，她被判无罪。）
-
注意事项：
- 区分名词与动词：名词指职业或角色，动词强调行为过程。
- 被动语态：be judged 表示被评价或裁决的状态，如：His actions were judged harshly.（他的行为受到严厉批评。）
通过以上解析，可全面掌握judge 的多维含义及实际应用。如需深入法律或语言学领域，建议结合专业文献进一步学习。
别人正在浏览的英文单词...
warehousepistolpliableadjustmentsclerestorycradledgreenfieldhaterindeterminationmuttersPilateremedyingsmiledwilliesas you wishmuch moresliced breadstair railingstreaming videoUniversity of Sydneywelded wire meshacenocoumarolafondappetencyballonetbinomenequiponderanceepurationkarizYakutat
