
CET6,考研,GRE
n. 低语;怨言(mutter的复数)
v. 低声说;小声抱怨(mutter的单三形式)
They will kill you, he mutters.
“他们会杀了你们的,”他喃喃地说。
Oh my God, he mutters.
“噢,上帝呀,”他嘀咕道。
He quietly mutters, I didn't do it.
他轻声咕哝着,“我没有做过。”
A fatalistic warning, Someone mutters.
宿命的警讯,某人喃喃低语。
The last days of the raj, mutters a diplomat.
“最后几天的统治了”,一位外交官低吟。
n.|whispers;低语;怨言(mutter的复数)
"Mutters"是动词"mutter"的第三人称单数形式,指用低沉、模糊不清的声音说话,通常带有不满或抱怨的情绪。根据牛津英语词典,该词源自中古低地德语"mutteren",最早记录于14世纪,描述的是介于低语和正常说话之间的模糊发声方式。
在语言学层面,剑桥词典将其定义为"以几乎听不见的方式表达负面情绪",常见于表达不情愿的服从或私密对话场景。心理学研究显示,这种发声方式常伴随特定身体语言,如低头、避免眼神接触等非语言暗示,属于被动攻击性沟通的典型表现。
该词存在近义词差异:"murmur"侧重声音轻柔,"grumble"强调持续抱怨,而"mutter"更突出话语的模糊性和情绪压抑。美式英语中常与介词搭配使用,如"mutter under one's breath"(低声嘀咕)、"mutter to oneself"(自言自语)等表达形式。
以下是单词mutters 的详细解释:
动词用法:
名词用法:
若需更多例句或词源信息,可参考、5、7的完整内容。
engineas ifinactiveKentuckyacinarbeamedBudweiserdaydreamerEscherichiafleshyjotingsanctumshareholdingsEaster egg huntjust ason the behalf ofoutline mapredox systemabusivelyapostolatecarcinosarcomachripdihydromorphineHarubadohomeoblasticimbricatemecopteramesosilicateendoscopypolyamines