inviting是什么意思，inviting的意思翻译、用法、同义词、例句

inviting英标

英:/'ɪnˈvaɪtɪŋ/ 美:/'ɪnˈvaɪtɪŋ/

常用解释

诱人的

词性

比较级 more inviting 最高级 most inviting

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研,TOEFL,商务英语

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

"inviting" 是一个形容词，主要用来描述具有吸引力、诱人的、令人向往的事物或环境。它传达了一种温暖、舒适、友好或令人愉悦的感觉，让人产生想要接近、参与、进入或体验的强烈愿望。

这个词的核心含义源于其动词形式 "invite"（邀请）。当某物被描述为 "inviting" 时，它就像是在主动发出一种无声的邀请，吸引人们靠近或参与。这种吸引力可以是感官上的（如视觉、嗅觉、味觉、触觉），也可以是情感上或氛围上的。

详细含义解析：

1. 视觉/环境吸引力：

   • 指外观或环境看起来非常吸引人、舒适、宜人，让人想要靠近或身处其中。
   • 例子： "The café had an inviting atmosphere with soft lighting and comfortable chairs."（这家咖啡馆氛围宜人，灯光柔和，椅子舒适。）"The path through the garden looked very inviting."（穿过花园的小径看起来非常诱人。）"She gave him an inviting smile."（她给了他一个迷人的微笑。）

2. 感官吸引力（尤其味觉/嗅觉）：

   • 指食物、饮料或气味闻起来或看起来非常美味、诱人，让人垂涎欲滴，想要品尝。
   • 例子： "The smell of freshly baked bread was incredibly inviting."（新鲜出炉的面包香味极其诱人。）"The dessert looked so inviting that I couldn't resist."（甜点看起来如此诱人，我无法抗拒。）

3. 情感/氛围吸引力：

   • 指一种氛围、提议或机会显得非常友好、有吸引力、令人心动，让人想要接受或参与。
   • 例子： "They made us a very inviting offer to join their team."（他们向我们提出了一个非常诱人的加入团队的提议。）"The warm fire created an inviting space for conversation."（温暖的火炉营造了一个适合交谈的惬意空间。）

4. 隐含的舒适与愉悦：

   • "inviting" 通常带有积极的含义，暗示着舒适、温暖、放松、受欢迎或令人愉悦的体验。它描述的是一种让人感觉良好、想要沉浸其中的状态。

需要注意的细微之处：

• 语境是关键： "inviting" 的具体含义高度依赖于语境。同一个词可以用来描述一个温馨的房间、一顿美味的饭菜、一个诱人的商业机会，或者一个迷人的微笑。
• 潜在的负面含义（较少见但存在）： 在极少数语境下，"inviting" 也可能带有轻微的负面暗示，指某事物因其吸引力而可能招致麻烦或不想要的结果（例如，"Leaving your valuables in plain sight is inviting trouble." - 把你的贵重物品放在显眼处是在招惹麻烦。），但这种用法相对不常见，其核心含义仍然是积极的吸引力。

总结来说，"inviting" 形容的是那些因其舒适、宜人、友好、美味或迷人的特质而能够强烈吸引人们接近、参与、接受或体验的事物、环境或氛围。它传递的是一种积极的、诱人的召唤感。

网络扩展资料

单词 "inviting" 的详细解释如下：

1. 形容词（主要用法）

• 核心含义：表示某事物具有吸引力，令人产生参与的欲望或感到舒适。
• 常见场景：
  • 环境/氛围：形容温暖、舒适或宜人的场所，例如："The café had an inviting atmosphere with soft lighting."（咖啡馆灯光柔和，氛围温馨）
  • 机会/提议：指具有吸引力的选项或机会，例如："The job offer came with inviting benefits."（这份工作的福利很诱人）
  • 外表/外观：描述物体或人的外表令人愉悦，例如："The freshly baked bread looked inviting."（刚出炉的面包看起来很诱人）

2. 动词的现在分词形式

• 原形动词：invite（邀请）
• 动作描述：表示正在进行的邀请行为，例如："She is inviting friends to her party."（她正在邀请朋友参加聚会）

词义辨析

• 近义词：appealing（吸引人的）、tempting（诱人的）、welcoming（欢迎的）
• 反义词：repelling（令人反感的）、uninviting（不吸引人的）

使用注意

• 作形容词时多用于描述事物本身的特质，而非直接表达主观感受（如不能说"I feel inviting"，而应为"The place feels inviting to me"）
• 在正式语境中可替代口语化的"nice"或"good-looking"，例如学术写作中可用"an inviting hypothesis"（一个引人探究的假设）

如果需要进一步分析具体语境中的用法，可以提供例句或使用场景。

别人正在浏览的英文单词...

steadyrestrictionfulsomefantasiabe typical ofbiblesdeletingdisembarkedethylalcoholfringesgreenblatthoneycombsprayingsubsystemworkweekaccommodate withadvantage inbeyond retrieveclassic stylecold turkeygas fieldlay siege tonot a pennyselected materialsDermatophilaceaefossickgogletradionuclidegynArisaema