fruitcake是什么意思，fruitcake的意思翻译、用法、同义词、例句

fruitcake英标

英:/''fruːt,keɪk/ 美:/'ˈfruːtkeɪk/

复数:fruitcakes

n. 水果蛋糕

The bakery has a limited supply of fruitcakes every day.

这家烘焙店每天限量供应水果干蛋糕。

I took out the fruitcake prepared for her from the refrigerator.

我从冰箱里拿出了早为她准备好的水果干蛋糕。

The fruitcake's word and behavior irritated the passers-by.

这个疯子的言行举止激怒了路过的路人。

She's nutty as a fruitcake.

她古怪得很。

A fruitcake is made with fruit.

水果蛋糕中有水果。

But my fruitcake perfume did.

我的水果蛋糕香水却做得到。

I never married. - Fruitcake?

我从未结婚-水果蛋糕？

The slice of fruitcake crumbled in Howell's hand.

豪厄尔手中的水果蛋糕碎了。

Fruitcake（水果蛋糕）是英语中具有多重含义的词汇，其核心定义与扩展用法如下：

食物类别
Fruitcake指一种以蜜饯水果、坚果（如杏仁、核桃）和香料制成的甜点蛋糕，常浸泡在酒类（如白兰地或朗姆酒）中保存。这种蛋糕起源于古罗马时期，中世纪欧洲将其发展为节日食品，尤其在英美文化中是圣诞节的传统食物（参考：维基百科“Fruitcake”词条）。
俚语中的比喻义
在口语中，fruitcake常被用作非正式俚语，形容行为古怪或思维异常的人。例如：“He’s acting like a complete fruitcake lately.” 这一用法源于20世纪初，因水果蛋糕成分混杂的特性被类比为“混乱的思维状态”（参考：剑桥词典俚语条目）。
文化象征意义
在流行文化中，fruitcake常被赋予幽默或讽刺意味。例如电影《圣诞故事》（1983）中，主角收到水果蛋糕后露出嫌弃表情，反映了美国社会对其“厚重甜腻”的刻板印象。此外，加拿大歌手Moxy Früvous曾发行同名歌曲调侃该甜点（参考：《纽约时报》饮食文化专栏）。
词源演变
该词由“fruit”（水果）与“cake”（蛋糕）组合而成，最早记载于15世纪英语文献。牛津英语词典指出，其俚语用法首次出现在1928年的《芝加哥论坛报》犯罪报道中，描述嫌疑人“疯狂如水果蛋糕”（参考：牛津英语词典在线版）。

关于单词“fruitcake”的详细解释如下，综合多个权威来源整理：

形容“怪人”
因蛋糕含坚果（nut），而“nut”在英语中可表示“疯子”，故在英国俚语中代指行为古怪、神经质的人。

例句：He’s a complete fruitcake!（他真是个怪人！）。
北美贬义用法
在北美地区，该词曾作为攻击性俚语，侮辱性取向非异性恋的男性，现因涉及歧视需避免使用。

“as nutty as a fruitcake”：形容人疯癫或行为离谱

例句：Her theory is as nutty as a fruitcake.（她的理论荒诞至极。）。

如需更深入的词源或文化背景，可参考（节日传统）或（俚语演变）。