harrowed是什么意思,harrowed的意思翻译、用法、同义词、例句
类别
GRE
常用词典
adj. 痛苦的
例句
He harrowed us with a tale of ghosts.
他讲鬼故事使我们不安。
The two men were in the most harrowed state of affection. They scarcely heard the few remaining words with which the scene concluded.
这两个男人倍受爱情的煎熬,十分痛苦,几乎没有听到这一场结束时的几句话。
常用搭配
disc harrow
圆盘耙;圆片耙
专业解析
"harrowed" 是一个形容词,用来描述某人处于一种极度痛苦、焦虑、恐惧或精神受到严重折磨的状态。它传达的是一种深刻的、令人心神不宁的情感创伤或极度不安的感受。
详细解释:
-
核心含义:深刻的痛苦与不安
- "Harrowed" 形容一个人经历了或正在经历极其痛苦、令人不安的事情,以至于内心受到了极大的冲击和折磨。
- 这种状态通常源于强烈的恐惧、焦虑、悲伤、内疚、目睹或经历创伤性事件等。它超越了普通的悲伤或担忧,是一种更深层次的精神煎熬。
- 例如:在得知亲人突然离世的消息后,她感到无比
harrowed
(痛苦不堪);目睹事故现场让他感到 harrowed
(心神不宁)。
-
词源与引申义:
- 这个词源于名词 "harrow",指的是一种带有尖锐齿钉的农具(耙子),用于在播种前破碎土块、平整土地或覆盖种子。
- 动词 "harrow" 的本义就是用这种农具耕地。想象一下尖锐的钉齿反复犁过土地的画面,这个过程具有破坏性、翻搅性。
- 因此,"harrowed" 作为形容词,其引申义生动地描绘了人的内心仿佛被尖锐的钉齿反复犁过、翻搅过一样,充满了被撕裂、被扰乱、被深深伤害的感觉。它强调的是情感上的剧烈动荡和痛苦。
-
常见语境:
- 描述经历创伤性事件(如事故、灾难、暴力、战争)后的心理状态。
- 形容因强烈的担忧、恐惧或内疚而产生的极度不安。
- 表达因目睹他人痛苦或悲惨遭遇而产生的深切共情与痛苦。
- 在文学作品中,常用于刻画人物内心的剧烈冲突或痛苦。
-
同义词与近义词:
- Distressed: 痛苦的,苦恼的。
- Tormented: 受折磨的。
- Anguished: 极度痛苦的。
- Troubled: 不安的,忧虑的。
- Agonized: 感到极度痛苦的。
- Wracked: 受折磨的(常与 with 连用,如 wracked with guilt)。
- Devastated: 崩溃的,毁灭性的(程度可能更深,常指因重大损失)。
- Traumatized: 受创伤的(更强调事件造成的长期心理影响)。
-
反义词:
- Calm: 平静的。
- Peaceful: 平。
- Untroubled: 无忧无虑的。
- Composed: 镇定的。
- Serene: 安详的。
- Content: 满足的。
例句:
- After witnessing the terrible accident, she was deeplyharrowed and couldn't sleep for days. (目睹了那场可怕的事故后,她内心深受折磨,好几天都无法入睡。)
- The news of his friend's betrayal left him feeling utterlyharrowed. (朋友背叛的消息让他感到极度痛苦。)
- Images of the war zone left many viewers feelingharrowed. (战区的画面让许多观众感到心神不宁。)
- Macbeth washarrowed with fear and guilt after committing the murder. (麦克白犯下谋杀罪后,内心充满了恐惧和愧疚的折磨。)
"Harrowed" 是一个强有力的词汇,用于描述一种因极端的情感痛苦(如恐惧、焦虑、悲伤、内疚)或经历创伤事件而导致的精神上的剧烈动荡和深度折磨状态。它暗示内心仿佛被撕裂、翻搅,处于极度不安和痛苦之中。
来源参考:
- Oxford English Dictionary (OED): 牛津英语词典是英语语言最权威、最全面的历史性词典,对词源、历史用法和精确定义有详细记录。其对 "harrowed" 的定义强调了其源于农业工具 "harrow" 的比喻意义,指精神上的痛苦和折磨。 (来源:牛津大学出版社)
- Cambridge Dictionary: 剑桥词典提供了清晰、现代的英语定义。它将 "harrowed" 解释为 "feeling very upset or worried",并指出其源于 "harrow"(一种农具),引申为情感上被严重伤害或扰乱的状态。 (来源:剑桥大学出版社)
- Merriam-Webster Dictionary: 韦氏词典是美国最权威的词典之一。它将 "harrowed" 定义为 "distressed" 或 "tormented",并同样指出其词源与农具 "harrow" 相关,引申为精神上的痛苦。 (来源:Merriam-Webster, Inc.)
- Collins English Dictionary: 柯林斯英语词典提供了详尽的定义和用法示例。它解释 "harrowed" 为 "extremely upset" 或 "worried",并强调其描述的是一种强烈的、令人不安的情感状态。 (来源:HarperCollins Publishers)
网络扩展资料
单词harrowed 是harrow 的过去式和过去分词形式,其含义和用法可从以下方面解析:
一、核心词义与发音
- 发音:英式 /ˈhærəʊd/,美式 /ˈhæroʊd/。
- 词源:源自中古英语,原指农具“耙”,后引申为“折磨、使痛苦”的比喻义。
二、动词用法
-
农业场景
表示“用耙子耙地”,指松土或平整土地的农事动作。
例句:
That piece of land has already been harrowed twice. (那块地已被耙过两遍。)
-
比喻义
描述精神或情感上的“折磨、使痛苦”,常见于文学或正式语境。
例句:
He harrowed her with his bitter story. (他用悲惨的故事使她痛苦不已。)
三、形容词用法
- 含义:形容人“极度痛苦、焦虑或受折磨”的状态。
例句:
Her harrowed expression revealed the trauma she had endured. (她痛苦的表情透露出她经历的创伤。)
四、相关词汇与扩展
- 现在分词:harrowing(令人痛苦的,如 a harrowing experience)。
- 同义词:agonized, tormented(情感层面);cultivated(农业层面)。
五、使用场景建议
- 农业领域:需搭配具体动作(如土地、作物)。
- 情感描写:适合文学、心理学或正式表达中强调深度痛苦。
如果需要更完整的例句或词形变化,可参考词典来源。
别人正在浏览的英文单词...
square rooton linesaintlytorchlightkernelmakeshiftchaparraldecouplemendednetworkingoptimizesumbriferousapproved forChenin Blancexperiential learningindividual investorstare intodermatoconiosisdickinsoniidaeentomophilousHoperhyperthymergastichypouricuriahysterolithiasisillogicallyjackliftkakogeusialatishMenispermaceaemetopion