
英:/'ˈtɔːtʃlaɪt/ 美:/'ˈtɔːrtʃlaɪt/
n. 火炬之光;手电筒的光
Surgeons are performing operations in tents by torchlight.
在帐篷里,外科医生正靠手电筒的光亮进行手术。
The torchlight swung across the little beach and out over the water, searching.
手电筒的光旋转掠过这片小海滩,而后越到水面上搜寻着。
The accompanying flotilla of dorados schools (up to 50 now) can be seen more easily, their astonishing blueness picked up by torchlight.
伴随我们筏子的剑鱼群能看得更清楚了(到现在为止差不多有50群了),在手电光的照射下,鱼身的蓝色让人惊叹。
It was very dark so I used a torchlight.
那很暗所以我用一个手电筒。
"torchlight"是由"torch"(火炬)和"light"(光)组成的复合词,指火炬燃烧时产生的光亮或手持照明装置的光线。该词最早可追溯至15世纪的古英语文献,用于描述中世纪欧洲夜间集会或庆典中使用的火把照明(牛津英语词典,www.oed.com/view/Entry/203423)。
在古罗马时期,青铜制火炬(称为"lucerna")被广泛用于宗教仪式和公共建筑的夜间照明,其燃烧动物脂肪产生的光效被历史学家记录为古代城市夜景的重要组成部分(大英百科全书,www.britannica.com/technology/lucerna)。现代语境中,torchlight特指:
需注意语法特征:作不可数名词使用时指"火炬的光芒",如"the torchlight illuminated the cave";作定语时需加连字符构成"torchlight procession"(火炬游行)。在英式英语中常保留原始含义,而美式英语中"torch"多指手电筒,因此"torchlight"可能产生跨文化理解的差异(剑桥词典,dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-simplified/torchlight)。
单词解释:torchlight
音标:英 [ˈtɔːtʃlaɪt] /美 [ˈtɔːrtʃlaɪt]
词性:名词
释义:
字面含义:指火炬或手电筒发出的光亮。例如:
引申用法:可描述以火炬为光源的场景,如“torchlight procession”(火炬游行)或“torchlight ceremony”(火炬仪式)。
游戏名称:《Torchlight》(《火炬之光》)是一款由 Runic Games 开发的动作角色扮演游戏(ARPG),灵感源自《暗黑破坏神》系列,以地下城探险和魔法矿石收集为核心玩法。
常见搭配:
扩展说明:
若需进一步了解游戏详情或例句用法,可参考相关权威词典或游戏介绍页面。
【别人正在浏览】