guttersnipe是什么意思，guttersnipe的意思翻译、用法、同义词、例句

guttersnipe英标

英:/'ˈɡʌtəsnaɪp/ 美:/'ˈɡʌtərsnaɪp/

常用词典

例句

同义词

网络扩展资料

"guttersnipe" 是一个具有特定社会背景的英语词汇，其含义和用法可归纳如下：

1. 核心定义
该词主要指贫民窟的流浪儿童或街头捡拾废品的人，尤其指长期生活在恶劣环境中的孩童。其隐含的社会边缘化色彩较浓，常带有贬义，类似中文的"野孩子""瘪三"等表达（、）。

2. 词源解析

• gutter：原指"排水沟/檐沟"，引申为"贫民区"；
• snipe：本义为"沙锥鸟"，因这种鸟类常出没于湿地，后衍生出"伏击""卑鄙之人"等比喻义。
  组合后字面意为"在排水沟觅食的人"，生动描绘了底层生存状态。

3. 用法特点

• 词性：主要作名词，偶作形容词描述流浪儿特征；
• 语境：多用于19-20世纪文学作品，反映阶级差异，现代使用可能被视为冒犯性语言；
• 近义词：urchin（顽童）、vagabond（流浪者）。

例句参考
"The novel's protagonist grew up as a guttersnipe, scavenging for food in London's East End."
（小说主人公曾是伦敦东区的流浪儿，靠捡拾食物为生）

建议查阅权威词典（如）获取更多例句及发音细节。需注意使用时需结合语境，避免对特定群体造成冒犯。

网络扩展资料二

词性

名词

发音

/gʌtəsnaɪp/

定义

一个粗鄙、卑劣、无业游民的人，通常指年轻的街头乞丐。

例句

• He was a guttersnipe who begged for food in the alley. (他是一个在小巷里乞讨食物的街头乞丐。)
• The novel is about the struggles of a guttersnipe in Victorian London. (这本小说是关于一个在维多利亚时期的伦敦挣扎求生的流浪汉。)

用法

可数名词，可用作主语、宾语或表语。

解释

guttersnipe 这个词源于英国维多利亚时期，形容那些年轻的、在街头游荡的乞丐。这个词通常用来形容那些没有家庭、没有教育、没有职业技能、在社会底层挣扎求生的人。这个词有一定的贬义，多用于对人的侮辱或嘲讽。

近义词

street urchin, ragamuffin, vagrant, homeless person

反义词

aristocrat, elite, noble, upper class

别人正在浏览的英文单词...

practiseNegrostick out forfirst-rateglucosuriaHampshirepridingScandinaviansSmithsoniansparklerstuffierthankfulnessbody odoramplexicaulapastronbackguybedgownbisulphideburincatsuitdepersonalizeEmangambirineglaciologyglimehempenhoroscopicalhypazoturiaisocatalysisLucite