clear up是什么意思，clear up的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

清理；放晴；整理；打扫

例句

It's time to clear up.

该打扫了。

I called for the butler to clear up the broken crockery.

我叫来男管家清理摔碎的陶瓷。

We might try to clear up some of the cabins in the superstructure.

我们或许可以设法清理出船上层的一些客舱。

It is the rule of our school that the student who is on duty should clear up the classroom.

当值的学生应该打扫教室，这是我们学校的校规。

It's a kind of contribution to tutor a classmate who's having trouble or help clear up your neighbourhood.

辅导有困难的同学或者帮忙打扫社区卫生都是一种奉献行为。

同义词

|arrange/clean up;清理；放晴；整理；打扫

专业解析

"clear up" 是一个常见的英语短语动词，拥有多个含义，具体取决于使用的语境。以下是其详细解释及用法：

（天气）转晴；放晴
- 这是最常见的含义之一，指阴天、雨天或雾天等恶劣天气状况结束，变得晴朗。
- 例句： The forecast says it should clear up by this afternoon. (天气预报说今天下午应该会放晴。) We waited for the fog to clear up before setting sail. (我们等到雾散了才起航。)
澄清；解决（误会、问题）；解释清楚
- 指消除困惑、疑问或误解，使事情变得清晰明了；或者解决某个问题或困难。
- 例句： Could you clear up a few points for me? I'm not sure I understand. (你能给我澄清几点吗？我不太明白。) The police are working hard to clear up the mystery surrounding the disappearance. (警方正在努力解开围绕失踪案的谜团。) We need to clear up this misunderstanding before it causes more problems. (我们需要在引起更多问题之前澄清这个误会。)
整理；收拾；清理（杂乱的地方）
- 指将杂乱、肮脏或不整洁的地方或物品整理干净、收拾整齐。
- 例句： It's time to clear up the kitchen after dinner. (晚饭后该收拾厨房了。) The children are expected to clear up their toys before bedtime. (孩子们应该在睡觉前收拾好自己的玩具。) Volunteers helped to clear up the beach after the festival. (志愿者们帮助清理了节庆后的海滩。)
（疾病或感染）痊愈；消失
- 指疾病、感染或皮疹等症状好转、痊愈或消失。通常用于不太严重的健康问题。
- 例句： My cold usually clears up within a week. (我的感冒通常一周内就好了。) This cream should help your rash clear up. (这种药膏应该能帮助你的皮疹消退。)

总结关键点：

核心概念： "clear up" 的核心概念是消除某种不良或不理想的状态，使其变得“清晰”、“干净”、“晴朗”或“解决”。
语境依赖：其具体含义高度依赖于上下文。看到这个词组时，需要结合它描述的对象（天气、问题、房间、疾病）来判断其确切意思。
常用性：以上四个含义在日常英语中都非常常用。

权威参考来源：

牛津高阶英汉双解词典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary): 提供了 "clear up" 的详细释义和例句，是英语学习者的权威工具书。你可以在其官方网站或使用其App查询：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (搜索 "clear up")
剑桥词典 (Cambridge Dictionary): 同样提供了清晰的定义和实用的例句，并区分了英式与美式用法：https://dictionary.cambridge.org/ (搜索 "clear up")
柯林斯 COBUILD 高阶英汉双解学习词典 (Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary): 以其基于语料库的真实例句著称，能展示短语在实际语境中的运用。

网络扩展资料

“Clear up”是一个多义短语，具体含义需结合语境理解。以下是其主要用法及区别：

天气放晴
表示天气由阴转晴，主语通常为“it”。
例句：It finally cleared up after days of rain.（连续多日雨后，天终于放晴了。）
解决或澄清问题
用于消除误会、解决谜题或完成复杂任务。
例句：The meeting helped clear up misunderstandings between the teams.（会议消除了团队间的误解。）
整理或清理
指收拾杂乱物品或空间，但程度轻于“clean up”（后者强调彻底清洁）。
例句：She cleared up the desk before starting work.（她工作前整理了书桌。）
治疗或痊愈
多指疾病、感染等康复，属于较专业的用法。
例句：The rash cleared up after using the ointment.（使用药膏后皮疹消退了。）

区别提示：

与“clean up”相比，clear up 更侧重整理、解决抽象问题，而clean up 强调实物清洁或肃清犯罪等。
表示天气时不可替换为其他短语。

更多例句可参考新东方在线词典及海词词典。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】