grumbled是什么意思，grumbled的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

v. 抱怨；隆隆作响（grumble 的过去式和过去分词）

Thunder grumbled in the distance.

远处雷声隆隆。

'I'll just have to do it myself,' he grumbled.

“我只好自己动手了。”他咕哝着说。

So Dick gets to sic the FBI on you, Frank grumbled.

“所以迪克指使联邦调查局来追捕你，”*********咕噜道。

It was quiet now, the thunder had grumbled away to the west.

现在安静了，雷声已经隆隆作响地传到西边了。

Taft grumbled that the law so favoured the criminal that trials seemed like a game of chance.

塔夫脱抱怨法律如此有利于罪犯，使得审判看来像是一场运气的游戏。

“grumbled”是动词grumble 的过去式和过去分词形式，其核心含义为“低声抱怨、发牢骚”，通常带有不满或烦躁的情绪。以下是详细解析：

动作描述：指因不满、厌烦或轻微愤怒而低声嘟囔、小声抱怨，常伴随不情愿的语气。例如：
- He grumbled about the long working hours.（他抱怨工作时间太长。）
- The students grumbled when the teacher assigned extra homework.（老师布置额外作业时，学生们小声嘀咕。）

日常琐事：用于对小事的不满，如天气、家务、排队等。
- She grumbled under her breath while washing the dishes.（她洗碗时低声发牢骚。）
正式情境：也可用于对政策、规则或服务的不满，但语气较隐晦。
- Customers grumbled about the new return policy.（顾客对新退货政策颇有微词。）

常见搭配：
- grumble about（抱怨某事）: They grumbled about the traffic.
- grumble that（抱怨说...）: He grumbled that the food was cold.
语法：可作及物或不及物动词，如：
- 不及物：The old man grumbled all day.
- 及物：She grumbled a response.（她嘟囔着回应。）

Grumbled 强调因小事或不快而低声、持续地抱怨，语气较轻但隐含负面情绪，适用于日常或非正式场景。使用时需注意语境，避免误解为强烈抗议。

单词"grumbled"是一个动词，表示抱怨或发牢骚。以下是该单词的详细解释。

She grumbled about the traffic on her way to work. (她抱怨上班路上的交通。)
The students grumbled about the amount of homework they were given. (学生们抱怨分配给他们的作业量。)

"grumbled"通常用于口语和非正式的写作中，表示不满或抱怨。该单词通常与"about"或"at"连用，后面跟着抱怨的对象。例如："grumbled about the weather"（抱怨天气）或"grumbled at the slow service"（抱怨服务太慢）。

"grumbled"可以理解为不满的低声抱怨，通常不是非常大声的抱怨，而是一种不满的表达方式。这个词语有时候也可以用于描述动物，比如"the dog grumbled"（狗低声抱怨）。