gratuities是什么意思,gratuities的意思翻译、用法、同义词、例句
类别
GRE,SAT
常用词典
n. 小费;赠品;遣散费(gratuity的复数)
例句
Don't forget to give gratuities to the waiters.
别忘了给侍者小费。
I do carry a little cash, but only for gratuities.
我的确有一些现金,但那是付小费用的。
Some call it gratuities, some call them questionable payments.
有人称它为小费,有人称它为可疑的款项;
The Trainee shall not be remunerated but may receive gratuities.
实习人员没有报酬但有酬金。
Gratuities, shore excursion, visa fee, insurance and any sundry expenses are not included.
以上之价钱并不包括岸上观光、签证费用、旅游保险及其他个人之消费。
同义词
n.|gifts;小费;赠品;遣散费(gratuity的复数)
专业解析
"Gratuities" 是一个名词,其核心含义是自愿支付的额外款项,通常是为了感谢某人提供的服务,尤其是在服务行业。它最常用的同义词是 "tips"(小费)。
以下是其详细解释,涵盖不同维度:
-
核心定义与自愿性:
- Gratuities 指的是顾客在服务的基本费用之外,出于自愿、感谢服务人员的努力、帮助或优质服务而额外支付的金钱。
- 其关键特征在于非强制性。它们不是服务合同或账单中明确规定必须支付的部分,而是由顾客酌情给予。
-
常见应用场景:
- 餐饮业: 这是最常见的使用场景,顾客在餐厅用餐后,根据服务质量和满意度,在餐费基础上额外支付一定比例(通常是账单总额的15%-20%或更多)给服务员作为小费。
- 酒店业: 包括给行李员(帮忙搬运行李)、客房服务员(提供清洁服务)、门童(帮助叫车或开门)等的小费。
- 旅游业: 给导游、司机、邮轮工作人员等的小费。
- 个人服务: 如理发师、美容师、出租车司机、代客泊车员等。
- 其他服务场合: 任何顾客认为服务提供者提供了超出基本要求的、值得额外感谢的服务时,都可能给予小费。
-
法律与雇佣关系中的含义:
- 在劳动法领域,gratuities 具有特定的重要性。例如,在美国,联邦法律(由美国劳工部工资和工时司监管)允许雇主在满足严格条件的情况下,将员工收到的小费计入其最低工资的一部分(即“小费抵扣”)。
- 法律通常对小费的所有权有明确规定:顾客支付的小费属于提供服务员工本人,或按有效的小费共享池(Tip Pool)协议在符合条件的员工间分配,雇主不得克扣或占有(除某些特定管理费外)。
-
税务视角:
- 税务机构(如美国国税局 IRS)将 gratuities 视为员工的应税收入。收到小费的员工有责任记录并申报这些收入以缴纳所得税、社会保障税和医疗保险税。
- 雇主通常也有责任确保员工申报的小费收入达到最低标准(如月收入超过$20)。
-
与强制性费用的区别:
- 需要区分 gratuities 和“服务费”。服务费是账单中明确列出、顾客必须支付的费用(例如大型宴会或某些餐厅自动收取的固定比例费用)。服务费通常归餐厅所有,可能分配给员工也可能不分配,而小费(gratuities)是直接给员工的、自愿的。
总结来说,"gratuities" 主要指顾客自愿给予服务人员的额外报酬(小费),以表达对其服务的感谢。它在日常生活中非常普遍,尤其在服务行业,并且在劳动法和税法中具有特定的定义和规定。
参考来源:
- Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (定义与核心含义)
- Merriam-Webster Dictionary: https://www.merriam-webster.com/ (定义与自愿性)
- U.S. Department of Labor (DOL) - Wage and Hour Division: https://www.dol.gov/agencies/whd (小费抵扣、小费所有权规定)
- Internal Revenue Service (IRS): https://www.irs.gov/ (小费作为应税收入)
- Industry Resources (e.g., Hospitality/Tourism Guides): 如美国酒店与住宿协会 (American Hotel & Lodging Association) 等机构提供的关于小费惯例的指南。
网络扩展资料
"Gratuities"是名词gratuity 的复数形式,主要含义及用法如下:
1. 核心定义
- 基本含义:指因服务而支付的额外报酬,通常为小额金钱,常见于服务行业(如餐饮、酒店)。
- 中文对应:小费、赏钱、退职金、养老金。
2. 具体场景释义
- 服务小费:顾客自愿给予服务人员(如服务员、司机)的额外酬谢。例如:
The bill included gratuities for the waitstaff.(账单已包含服务生的小费)。
- 退休/退伍金:在特定职业(如军队、公务员)中,指一次性发放的退职金或养老金。例如:
He received a gratuity after retiring from the Navy.(他从海军退役后获得了一笔退伍金)。
3. 词源与变形
- 词源:源自拉丁语 gratuitas(无偿的礼物),后演变为英语中的 gratuity,强调“自愿给予”的性质。
- 复数形式:仅通过加“-ies”构成,即 gratuities。
4. 注意事项
- 与工资的区别:不同于固定薪资,gratuities通常为额外支付且非强制性。
- 地域差异:在美式英语中更常用 tip 表示小费,而英式英语可能用 gratuity 指代养老金或遣散费。
5. 同义词与近义词
- 小费类:tip, bonus, baksheesh(中东地区用语)。
- 退职金类:severance pay, pension。
如需更多例句或语境分析,可参考权威词典(如海词词典 或 柯林斯词典)。
别人正在浏览的英文单词...
spellbindlike a shotoddmentsboilingguidesllamalongedobservingodorousstovesWitchercome into existencein the doghousejust becauseon many occasionsperfect manpledge oneselfseed coatsupercritical flowtake sides inanthracinchirrconcertmasterdehydrocurdioneequinationfluoropolymerformulismgraphidoxhangoutpiezoelectric effect