get bored是什么意思,get bored的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
感到厌烦;感到无聊
例句
Do you get bored easily?
你很容易感到无聊?
I get bored with them. They get bored with me.
或许我对他们厌烦了,或许他们对我厌烦了。
I get bored easily.
我易生厌倦。
Robots will never get bored.
机器人永远不会觉得累。
同义词
|be bored;感到厌烦;感到无聊
专业解析
"get bored" 是一个常用的英语短语动词,表示开始感到无聊、厌倦或失去兴趣。它描述的是一种从原本不无聊的状态转变为感到无聊 的动态过程。
以下是其详细含义的解析:
-
核心含义:状态变化的开始
- "Get" 在这里是系动词,表示进入或达到某种状态。
- "Bored" 是形容词,描述感到无聊、厌倦、提不起兴趣的心理状态。
- 因此,"get bored" 的核心意思是变得无聊起来 或开始觉得无聊。它强调无聊感的产生和开始,而非持续的状态(后者通常用 "be bored" 表示)。
- 示例:孩子们在长途旅行中开始感到无聊了 -> The children got bored during the long journey.
-
情感与认知特征
- 厌倦感: 对当前的活动、话题、环境或人失去兴趣,觉得它们重复、单调、缺乏刺激或挑战性。
- 注意力分散: 难以集中精力于手头的事情,思绪容易飘走。
- 烦躁或不安: 无聊有时会伴随轻微的不适、烦躁或寻找其他刺激的冲动。
- 动力缺乏: 缺乏继续参与或关注的意愿。
-
常见触发场景
- 重复性活动: 长时间做相同、缺乏变化的事情(如流水线工作、听冗长重复的讲座)。
- 缺乏挑战: 任务过于简单或缺乏新意,无法激发兴趣或投入感。
- 兴趣不符: 被迫参与自己不感兴趣的活动或讨论话题。
- 等待或无所事事: 在需要等待(如排队、候诊)或没有明确事情可做时。
- 社交互动不足: 在社交场合中感到被冷落或对话内容乏味。
-
与 "be bored" 的区别
- "Get bored": 强调开始感到无聊 的这个变化点或过程。例如:"I usually get bored halfway through the movie." (我通常在电影看到一半时开始觉得无聊。)
- "Be bored": 强调处于无聊的状态。例如:"I am bored. Let's do something else." (我很无聊,我们做点别的吧。)
总结来说,"get bored" 生动地描述了人们因重复、单调、缺乏刺激或兴趣不匹配等原因,从原本投入或平静的状态,转变为感到厌倦、失去兴趣和注意力分散的心理过程。
权威参考来源:
- Cambridge Dictionary (剑桥词典): 对 "bored" 的定义清晰,并区分了 "be bored" 和 "get bored" 的用法差异。这是语言学习的权威参考。 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-simplified/bored
- Psychology Frontiers (心理学前沿): 研究探讨了无聊情绪的认知和神经机制,指出无聊与注意力调控和刺激寻求密切相关。该期刊提供专业的心理学视角。 https://doi.org/10.3389/fpsyg.2019.00167
- BBC Learning English: 其学习资源经常讲解类似 "get bored" 这样的常用短语动词,并提供实用例句和语境说明,是英语学习者的可靠指南。 https://www.bbc.co.uk/learningenglish/chinese/features/english-in-a-minute/ep-180926
网络扩展资料
"Get bored" 是一个动词短语,表示"感到无聊、厌倦"的状态变化。其核心含义是描述从原本有兴趣或专注的状态逐渐转变为缺乏兴趣的心理过程。以下从多个角度详细解析:
-
词性结构
- "get" 在这里作系动词(linking verb),相当于"become",表示状态转变。
- "bored" 是形容词,源自动词"bore"(使感到无聊),描述因重复、单调或缺乏刺激而产生的情感状态。
-
典型用法
- 接介词"with":表示对具体事物失去兴趣
例:She got bored with the repetitive tasks.
- 接介词"of":强调对长期接触事物的厌倦
例:He got bored of eating the same food every day.
- 单独使用:泛指无聊情绪的产生
例:The audience was getting bored during the long speech.
-
近义辨析
- vs "be bored":"get bored" 强调变化过程,"be bored" 描述持续状态
例:I was bored (状态) → I got bored (开始感到无聊)
- vs "bore":主动与被动关系
例:This book bores me (主动) → I get bored by this book (被动)
-
延伸表达
- 情感强度:可用副词修饰,如
easily get bored(容易感到无聊)
instantly got bored(立刻觉得无聊)
- 复合结构:
get bored to death(无聊至极)
get bored stiff(极度厌倦)
-
文化语境
在英语文化中,"I'm getting bored" 常作为委婉表达,暗示希望改变当前活动。例如在社交场合说这句话,可能是在提议进行其他更有趣的事情。
别人正在浏览的英文单词...
fortyaliasdeclaredhornetsMoormannitpickingspreadheadamorphous structurecave incushion the blowexquisite craftsmanshipFriar Tuckgrading systemgross marginhot topiclive alonescaled downsocial welfarespecialise insyndicated loantrace elementangiotomyentreferextentiongalleassmagdynamolobingmicromaziaBigernitriding