
前任总统
They accused the former president of being a backseat driver.
他们谴责前总统是个专门干涉他人事务的人。
Newspapers have been fulsome in their praise of the former president.
报界对前任总统的赞扬过于恭维了。
One of the main beneficiaries of the early election is thought to be the former president.
前总统被认为是早期选举的主要受益者之一。
I am not a hired agent for the former president.
我不是前总统雇佣的代理人。
They lauded the former president as a hero.
他们称颂前总统为英雄。
|ex-president;前任总统
“former president”指曾担任过国家元首或组织最高领导职务但已卸任的个人,通常用于强调其过往身份与当前状态的区别。该词常见于政治、历史及法律语境,例如描述美国前总统时,官方文件会明确使用“former president”以示与现任总统的区分。
在法律层面,不同国家对“former president”的权责有明确规定。例如根据《美国宪法第22修正案》,总统任期结束后将自动转为“former president”,但仍保留部分礼仪性特权,包括终身安保服务和养老金。英国《2015年皇室继承法》也规定了英联邦国家前国家元首的法律地位。
典型实例包括:
该称谓具有严格时效性,需通过正式权力交接程序确认。美国国家档案馆总统图书馆系统完整保存了历任总统的执政记录,公众可通过官方渠道查询验证历任总统任期信息。国际法院在涉及国家领导人的法律文书中也会严格标注“former”以明确时效范围。
“Former president”是一个英语短语,通常指“前任总统”或“前总统”。以下是详细解释:
Former
President
组合意义:特指“曾担任总统但已卸任的人”,例如:
The former president attended the ceremony.(前任总统出席了仪式。)
此处强调其过去身份,而非当前状态。
适用场景:
Former vs. Previous
Former vs. Ex-
如需进一步了解具体语境用法,可参考权威词典(如、2、9)。
barbecuelose track ofhardnessbusyingChristadeterminantsgreasierjaponicakeyinglongslungesrelegatingslugsWilhelmbeneath the treesconvertible bonddamn and blastlaminating machineloan guaranteeminiature bearingmother liquorstate ownedwaterproof concreteAntilocapridaearcographcumulonimbusdeashingeighthlyEmanhumidifying