foretelling是什么意思，foretelling的意思翻译、用法、同义词、例句

foretelling英标

英:/'fɔ:teliŋ/

类别

CET6,GRE,SAT

常用词典

例句

专业解析

Foretelling（名词）指基于当前迹象、征兆或超自然方式，对未来事件进行预言或预示的行为或结果。其核心在于通过分析现有线索或借助神秘力量，提前揭示尚未发生之事。以下是详细解析：

一、词义解析

1. 预言性质

   Foretelling 强调对未来的确定性断言，通常带有预知或启示的意味。例如古罗马占卜师通过观察飞鸟轨迹预言战事吉凶（Harper, Etymology Online）。

   例：The witch's foretelling of the king's downfall came true within a year.

   （女巫对国王垮台的预言在一年内应验。）

2. 依据来源

   • 客观迹象：如自然现象（彗星、异常天象）、数据趋势（经济指标预示衰退）。
   • 超自然途径：占卜、神谕、梦境等，如希腊德尔斐神谕的预言（Oxford English Dictionary）。

二、权威释义与来源

1. 《牛津英语词典》定义

   "An act of predicting or prophesying a future event."

   （预测或预言未来事件的行为。）

2. 词源学

   源自古英语前缀 fore-（提前）与 tell（讲述），字面意为"提前说出"（Harper, Etymology Online）。

三、与近义词辨析

四、文化文学中的经典用例

莎士比亚戏剧《麦克白》中，三女巫对麦克白称王的foretelling直接推动其野心与悲剧结局（Act 1, Scene 3）。此类预言常暗示命运不可逆，强化戏剧张力（Cambridge Shakespeare Studies）。

五、现代应用场景

• 气象学：台风路径的foretelling依赖卫星云图与气压模型。
• 民俗研究：民间流传的农谚（如"朝霞不出门"）是对天气的朴素foretelling（UNESCO Intangible Cultural Heritage）。

Foretelling 是对未来事件的预言行为，其权威性源于历史、文学及语言学共识，需区分于科学预测或宗教预言。

网络扩展资料

“foretelling” 是动词“foretell” 的现在分词形式，也可作名词使用，意为“预言；预示；预测”。其核心含义是通过某种迹象、能力或方法提前知晓或宣告未来可能发生的事情，通常带有神秘、超自然的色彩，或基于对现有迹象的分析推断。

具体解释与用法：

1. 词源与构成

   • 由前缀“fore-”（表示“在…之前”）+“tell”（讲述）构成，字面意为“提前讲述未来”。

2. 词义与语境

   • 作动词时，强调通过直觉、征兆、占卜或超自然能力预言未来，如：
     The ancient text foretells a great disaster.（这本古籍预言了一场大灾难。）
   • 作名词时，指预言的行为或内容，如：
     Her foretelling of the event came true.（她对事件的预言成真了。）

3. 常见搭配

   • 常与events, future, disaster, fate 等词搭配，如：
     The dream was a foretelling of his destiny.（这个梦是他命运的预示。）

4. 近义词对比

   • Predict：更中性，强调基于数据或逻辑的预测（如科学预测）。
   • Prophecy：通常指宗教或神圣启示的预言。
   • Foreshadow：文学中通过线索暗示未来事件，不涉及主动预言行为。

示例补充：

• The old sage was known for foretelling the outcomes of battles.（这位智者以预言战争结果闻名。）
• Dark clouds are often seen as a foretelling of rain.（乌云常被视为下雨的预兆。）

若需进一步探讨词源或文化中的预言案例，可以补充具体方向哦！

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】