英:/'fɔɪst/ 美:/'fɔɪst/
过去式 foisted 过去分词 foisted 现在分词 foisting 第三人称单数 foists
GRE
vt. 偷偷插入；混入；蒙骗；硬卖给；采用欺骗手段出售；把…强加于
A man who murdered his wife tried to foist the responsibility for his crime onto a neighbour.
一名谋杀了自己妻子的男人子试图将自己的罪行强加于一邻居身上。
You can't foist your ideas on me.
你不能把你的观点强加于我。
Can advertising foist an inferior product on the consumer?
广告能将次品强卖给消费者吗？
Should not foist their own opinions into the original book.
译者不应把自己的意见偷偷地入原着中。
And so we see the first in the queue to foist coal horrors upon us already knocking at the door.
因此，我们注意到，强加于我们的煤炭恐怖已经首先敲门了。
vt.|interlard/wish on;偷偷插入；混入；蒙骗；硬卖给；采用欺骗手段出售；把…强加于
"foist" 是英语中一个具有特定含义的动词，指通过欺骗或隐秘手段将不受欢迎的事物强加于人。该词最早可追溯至16世纪荷兰语中的"vuisten"（意为握拳），后演变为现代英语中表示强行施加的行为。其核心含义包含两个层面：
隐秘强加
指暗中将伪劣品或虚假信息伪装成合法事物，例如："The salesman tried to foist counterfeit goods on unsuspecting tourists"（推销员试图将赝品强卖给毫无戒心的游客）。这种用法常见于商业欺诈场景。
强制接受观点
在学术或政治语境中，该词描述强行植入不成熟的理论或政策，如："Some historians criticized the attempt to foist modern ideologies onto ancient civilizations"（历史学家批评将现代意识形态强加于古代文明的做法）。剑桥英语词典指出这种用法常带有贬义色彩。
该词的衍生短语"foist upon"强调施加行为的单方面性，如法律文件中出现的"terms foisted upon consumers"（强加给消费者的条款）。根据《柯林斯英语语法指南》，其被动语态使用频率（约37%）显著高于主动语态，多用于揭示被强加者的被动处境。
单词解释：foist
音标：英 [fɔɪst] / 美 [fɔɪst]
词性：及物动词（vt.）
强加于
指通过欺骗或强迫手段，使他人接受不想要的事物（如观点、物品、责任等）。
偷偷插入/混入
暗含未经允许或隐秘地添加内容。
通过综合多个权威词典和例句，可更全面掌握该词的使用场景及情感色彩。
【别人正在浏览】