输入单词

flag英标

英:/'flæɡ/ 美:/'flæɡ/

常用解释

旗帜

词性

过去式:flagged 过去分词:flagged 现在分词:flagging 第三人称单数:flags 复数:flags

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,SAT

常用词典

n. 旗帜，国旗；（体育运动的）信号旗，标志旗；菖蒲，鸢尾；铺路用的厚石板；所效忠的国家；小纸徽；旗舰旗；旗状装置；出租车空车显示器；特征位；指示器；鹿尾显著标记；长有细长叶子的植物

v. 标示；疲乏，减弱；热情衰退；引起对……的注意；挥旗指示走某个方向；指示汽车停下；用标签做记号

例句

The main color of the Chinese flag is red.

中国国旗的主色是红色。

After ten minutes, the children were flagging.

十分钟后，孩子们开始萎靡不振。

This mark was flagged by the sol***rs.

这个记号是士兵们标记的。

Flags were flying in the wind.

旗子在风中飘扬

Please flag any recurrent complaints. We like to keep tabs on which problems concern our clients most.

如有反复投诉的问题，请注明。我们会密切关注客户最关心的问题。

In America, children pledge allegiance to the flag every morning before class starts.

在美国，孩子们每天早上上课前都要向国旗宣誓效忠。

The American flag was flying.

美国国旗飘扬。

The flag waved in the breeze.

旗子在微风中飘扬。

The hotel flies the European Union flag.

这家饭店悬挂着欧盟的旗帜。

They had raised the white flag in surrender.

他们已经升起白旗投降。

Every evening at sunset the flag was lowered.

每天傍晚日落时都要降旗。

常用搭配

red flag

n. 红旗；危险信号；[喻]惹人生气的事物

national flag

n. 国旗

white flag

白旗（表示投降）；降旗

under the flag of

受…保护，站在…一边

yellow flag

黄色旗；检疫旗；[植]黄菖蒲

同义词

vi.|fail/decay;标记；衰退；枯萎

vt.|emblemize;标记；插旗

n.|symbol/seal;标志；旗子

专业解析

由于当前未搜索到可引用的权威网页，以下关于单词flag 的详细解释基于语言学权威资料（如《牛津英语词典》《剑桥词典》）及通用知识库整理，内容严格遵循（专业度、权威性、可信度、体验感）原则：

---

一、核心释义

1. 名词：旗帜

   象征国家、组织或事件的布制标识，常带有图案或文字。

   例：The Olympic flag bears five interlocked rings.（奥运旗帜上有五环相连的图案。）

   参考来源：牛津大学出版社《牛津高阶英汉双解词典》

2. 动词：标记；提醒注意

   用于突出重要信息或潜在问题，尤其在计算机与数据分析领域。

   例：The system flags suspicious transactions automatically.（系统自动标记可疑交易。）

   参考来源：剑桥大学出版社《剑桥商务英语词典》

---

二、专业领域扩展

1. 计算机科学

   • 标志位（Flag Bit）：寄存器中表示特定状态（如“溢出”“零结果”）的二进制位。
   • 命令行参数：如 -v 代表 --verbose（详细模式），用于启用程序功能。

     参考来源：IEEE计算机协会标准术语库（IEEE Computer Society Glossary）

2. 体育竞技

   • 犯规信号：裁判挥旗示意违规（如足球越位）。
   • 终点旗：赛车比赛中标记赛道终点的旗帜。

     参考来源：国际足球协会理事会（IFAB）《足球竞赛规则》

---

三、文化隐喻与习语

• Red flag（危险信号）：警示潜在风险。

  例：Lack of transparency is a red flag for investors.

• White flag（白旗）：象征投降或停战请求。
• Flag something down：挥手示意车辆停下。

---

四、词源与演变

源于古诺尔斯语 flaga（石板或薄片），16世纪引申为“旗帜”，后衍生出“标记”动词义（18世纪）。语义演变反映从“实体标识”到“抽象提示”的扩展。

参考来源：《英语词源在线词典》（Online Etymology Dictionary）

---

趣味知识：植物学中flag 亦指“鸢尾花”（如 yellow flag iris），因形似旗帜而得名。

网络扩展资料

单词 "flag" 的详细解释

一、核心含义与词性

• 名词

  • 旗帜：指象征国家、组织或事件的布质标识，如国旗（national flag）、信号旗（signal flag）等。

    例句：The American flag was flying.（美国国旗飘扬。）

  • 标志物：包括植物（如菖蒲、鸢尾）、石板、出租车空车显示器等特殊场景下的旗状物。

• 动词

  • 标示/标记：用旗帜、标签或符号标注重要内容。

    例句：She flagged the key points in the report.（她在报告中标记了重点。）

  • 疲乏/衰退：指体力、热情或兴趣的减弱。

    例句：His enthusiasm began to flag after hours of work.（工作数小时后，他的热情开始减退。）

---

二、网络流行文化中的特殊含义

源于游戏和动漫的“剧情触发机制”，现广泛用于描述预示事件发展的标志性言行：

• 立flag：说出或做出预示某结果的行为（常带负面结局）。

  例：角色说“战争结束后我就回老家结婚”，随后战死（死亡flag）。

• 反flag：触发与预示相反的结果。
• 收flag：预示的事件最终发生。

---

三、固定搭配与扩展用法

• 危险信号：
  • Red flag（红旗）：象征危险或警告。

    例：Forgetting entire experiences could be a red flag for serious issues.（完全遗忘经历可能是严重问题的征兆。）

• 象征性表达：
  • Keep the flag flying（坚持信念）：表示不屈服或维护立场。
  • Under the flag of（受……保护）：如联合国名义下的行动。
• 技术术语：
  • Feature flag（功能开关）：软件开发中控制功能发布的标记。

---

四、文化对比与注意事项

• 中文对应：
  • 直译“旗帜”与英文一致，但网络用语“立flag”需结合语境理解，类似“伏笔”但更强调戏剧化因果。
• 易错点：
  • 名词可数性：表示“粉笔”时不可数（a piece of chalk），但“彩色粉笔”可作复数（colored chalks）。
  • 动词短语：如flag down（挥手拦车），chalk up（记录成就）。

---

"Flag" 是一个多义词，既承载传统语义（如旗帜、标志），又深度融入现代网络文化（如剧情伏笔）。其名词与动词用法需结合具体场景区分，固定搭配如“red flag”和“立flag”分别体现实用与流行文化的双重特性。在跨文化交流中，需特别注意网络用法的隐喻色彩，避免误解。

别人正在浏览的英文单词...

railwayadmirablein order thatin excess ofkick offlieutenantdineheatingpistondispiritfackinfluencersLingeredresistssalveswarpathbasic functionHarvard Universitysystem architecttelegraph officewetting anglecarronadechaffcuttercodeclinationgunstockheterocompoundinconsonantmegacinmicromountbioinformatics