admirable是什么意思，admirable的意思翻译、用法、同义词、例句
admirable英标
英:/'ˈædmərəbl/ 美:/'ˈædmərəbl/
常用解释
可钦佩的
词性
比较级:more admirable 最高级:most admirable
类别
高中,CET4,CET6
常用词典
adj. 令人钦佩的；极好的；值得赞扬的
例句
He was an admirable role-model to students.
他是学生们钦佩的榜样。
The fireman did an admirable job in rescuing the people who had been caught in a big fire.
这位消防队员在抢救大火中被困的人方面表现可嘉。
What he did is admirable to most teenagers.
他所做的事令大多数青少年钦佩。
Her dedication to her work was admirable.
她对工作的敬业精神令人钦佩
Her dedication to her work was admirable.
她对工作的奉献精神可钦可佩。
She did an admirable job of holding the au***nce's attention.
她做了件值得钦佩的事：吸引了观众的注意力。
Loyalty was her most admirable quality.
忠诚是她最令人钦佩的品质。
Twain was an admirable figure comparable to Abraham Lincoln.
吐温是个令人钦佩的人物，可以与亚伯拉罕·林肯相提并论。
He was an admirable chairman.
他是位值得尊敬的主席。
同义词
adj.|wonderful/excellent/famous/super/great;令人钦佩的；极好的；值得赞扬的
专业解析
admirable 是一个形容词，用于描述因其优秀品质、行为或成就而值得高度赞赏、尊敬或钦佩的人或事物。它强调被描述对象具有令人印象深刻、值得称道的特质。
其详细含义可分解为以下几点：
-
值得高度赞赏或尊敬： 这是该词的核心含义。它指某人或某事因其道德品质、成就、技能、行为或内在价值而理应获得强烈的正面评价和尊重。
- 来源： Oxford Learner's Dictionaries 将其定义为 "deserving respect and approval" (值得尊重和认可)。 牛津学习者词典 - admirable
- 例句： 她面对逆境时表现出的勇气是令人钦佩的。 (Her courage in the face of adversity wasadmirable.)
-
卓越的；优秀的： 该词常隐含被描述对象达到了一个很高的标准，其表现或特质超出了寻常水平，显得格外突出或出色。
- 来源： Cambridge Dictionary 的解释包括 "deserving respect or approval" 和 "excellent" (优秀的)。 剑桥词典 - admirable
- 例句： 该组织在环境保护方面做出了卓越的努力。 (The organization has madeadmirable efforts in environmental protection.)
-
激发钦佩之情： 具有 admirable 特质的人或事物，其表现或品质能够自然地唤起他人的钦佩、敬意或向往。
- 来源： American Heritage Dictionary 将其定义为 "deserving of the highest esteem" (值得最高敬意) 和 "excellent" (优秀的)。 美国传统词典 - admirable
- 例句： 他毕生致力于帮助贫困儿童，这是一种令人敬佩的奉献精神。 (His lifelong dedication to helping underprivileged children is anadmirable commitment.)
-
侧重被赞赏对象的特质： 与 “admiring” (表示赞赏态度的) 不同，“admirable” 主要用于描述被赞赏的对象本身所具有的值得赞赏的属性。
- 来源： Vocabulary.com 指出 admirable 描述的是 "deserving of admiration" (值得钦佩的) 的事物。 Vocabulary.com - admirable
- 例句： 团队在紧迫的截止日期前完成了高质量的工作，展现了令人赞叹的效率。 (The team showedadmirable efficiency in delivering high-quality work under a tight deadline.)
-
词源： 该词源自拉丁语 “admirabilis”，意为 “令人惊叹的” 或 “值得赞赏的”，由 “ad-” (向) 和 “mirari” (惊奇，惊叹) 组成，这与其现代含义紧密相连。
网络扩展资料
单词admirable 的详细解释如下：
基本含义
Admirable 是形容词，意为“值得钦佩的；令人赞赏的”，用于描述因品质、行为或成就而引发尊重或赞美的事物或人。
词源：源自拉丁语 admirari（惊叹），通过法语 admirable 进入英语，词根 admire（钦佩）加后缀 -able（可…的）。
用法与语境
-
正面特质
形容人、行为或事物具有高尚、勇敢、智慧等积极品质。
- 例句：Her dedication to charity work is admirable.（她对慈善事业的奉献令人钦佩。）
- 搭配：admirable courage/effort/skill（令人钦佩的勇气/努力/技能）
-
委婉表达
有时隐含“虽不完美但值得肯定”的意味。
- 例句：The plan was flawed, but his intentions were admirable.（计划有缺陷，但他的初衷值得肯定。）
同义词与反义词
- 同义词：
commendable（值得表扬的）、praiseworthy（值得称赞的）、laudable（值得赞美的）
- 反义词：
contemptible（可鄙的）、despicable（卑劣的）、reprehensible（应受谴责的）
注意事项
- 发音：英式 /ˈæd.mər.ə.bəl/，美式 /ˈæd.mɚ.ə.bəl/，重音在首音节。
- 易混淆词：
- Admirable（值得钦佩的） vs. Admiral（海军上将）
- Admirable vs. Admissible（可接受的，法律术语）
例句拓展
- His ability to stay calm under pressure is truly admirable.（他在压力下保持冷静的能力确实令人钦佩。）
- The project achieved admirable results despite limited resources.（尽管资源有限，该项目取得了令人赞赏的成果。）
通过以上分析，可以更全面地理解admirable 的用法与内涵。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
