five-star是什么意思，five-star的意思翻译、用法、同义词、例句

five-star英标

英:/'ˈfaɪv stɑːr/

常用词典

例句

同义词

专业解析

five-star 是一个英语形容词，主要含义为“五星级的”或“最高等级的”。它通常用来形容质量、水平或地位达到最高标准的事物或服务。这个词源于用星级（通常为一星到五星）来评价或分级事物的系统，其中五星代表最高级别。

其详细含义和应用场景包括：

1. 酒店与服务业评级： 这是最常见的用法。在酒店、餐厅、度假村等服务行业，五星级评级体系是国际公认的标准。five-star 特指那些在设施、服务、舒适度、餐饮、环境等各方面都达到最高水准、提供极致奢华体验的场所。例如，“a five-star hotel”（五星级酒店）意味着顶级的住宿体验。这种评级通常由专业的评级机构（如米其林指南、AAA钻石评级、福布斯旅游指南等）或国家旅游部门评定。

   • 参考来源： 酒店评级标准广泛由国际组织如福布斯旅游指南（Forbes Travel Guide）或各国旅游协会制定。具体标准可参考类似 福布斯旅游指南星级标准 的权威机构说明（链接为示例性质，实际请查阅相关机构官网）。

2. 卓越品质与最高评价的象征： 超出酒店业范畴，five-star 被广泛借用来形容任何被认为极其出色、品质超群、近乎完美的事物。这可以是一个产品、一项服务、一次体验、甚至一个人的表现。例如，“five-star cuisine”（五星级美食）、“five-star service”（五星级服务）、“a five-star performance”（五星级的表演）。

   • 参考来源： 这种象征性用法普遍存在于各类评论、媒体报道和日常语言中，体现了社会对“五星”代表最高等级的共同认知。权威词典如《牛津英语词典》（Oxford English Dictionary）或《韦氏词典》（Merriam-Webster Dictionary）收录了此词的引申义。

3. 军事领域的最高军衔： 在美国等国家的军队中，five-star 特指最高级别的军衔，即“五星上将”（General of the Army / Fleet Admiral）。这个军衔仅在战争时期或特殊情况下授予，象征着最高军事指挥权和荣誉。

   • 参考来源： 美国国防部历史办公室或官方军事历史资料会详细记载五星上将的设立和授予情况。例如，可参考美国陆军官方网站的历史部分或权威军事历史著作。

总结来说，“five-star”的核心含义是“最高等级”和“卓越非凡”。 它最初源于酒店评级系统，现已扩展为对任何领域顶尖水平事物的通用赞誉标志，代表着质量、奢华和成就的巅峰。

网络扩展资料

“five-star”是一个复合词，在不同语境中有以下含义：

1. 最高等级象征

• 作为形容词时，表示“五星级的”或“最高等级的”，常用于评价体系。例如：
  • 酒店行业：a five-star hotel（配备顶级设施和服务）
  • 产品评价：a five-star review（满分好评）

2. 军事领域专称

• 特指美国“五星上将”军衔（Five-Star General），如二战名将艾森豪威尔。该头衔通过国会特别法案授予。

3. 文化延伸含义

• 比喻性用法描述“极致的”体验或质量：
  • 例句：The chef prepared a five-star meal.（堪比五星级餐厅的菜肴）
  • 商业宣传：five-star customer service（顶级客服）

4. 语法特征

• 需注意连字符使用规则：作前置定语时写作five-star（如five-star rating），单独作表语可省略连字符（This hotel is five star）。

该词源自有形实体（星级标志）到抽象概念的演变，现已成为跨领域通用的卓越评价符号。具体含义需结合上下文判断，例如在旅游指南中侧重设施标准，在电商平台则反映用户满意度。

别人正在浏览的英文单词...

colourwilldramaticmetropolitantransmittake rootgo off sbcacaocarnivalsexpeditedfarmersgalleinhumblingimpartiallyLymespottyelectric heaterlay siege tomagnesium nitratesiphon offtrade routeallylicapyrexialcowgirldanklydichlorocarbeneembattlementheterochromomerekilomegacyclevacuole