humbling是什么意思，humbling的意思翻译、用法、同义词、例句

humbling英标

美:/'ˈhʌmblɪŋ/

比较级:more humbling 最高级:most humbling

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT

adj. 令人羞辱的

v. 羞辱（humble的ing形式）；使…谦恭；使…卑贱

It is a humbling experience to steal.

偷窃是一种令人羞愧的经历。

Coming in last in the race was a really humbling experience.

在这次比赛中取得最后一名真是令人受挫的经历。

It was humbling that he offered to apologize to me.

他主动向我道歉，真令人羞愧。

Seeing the courage of the firefighters risking their lives was a humbling experience.

看到消防人员冒着生命危险工作的勇气，让人感到谦卑。

Giving up an addiction is a humbling experience.

戒掉一种嗜好是一次令自尊心受挫的经历。

The account of spiritual struggle that follows has a humbling and numinous power.

接下来的关于精神挣扎的叙述有一种令人谦卑和神圣的力量。

Reading Roger Davis' account on page 42 is quite humbling.

读到第42页罗杰·戴维斯的叙述时，我感到很惭愧。

It was painful to hear, and humbling.

听到这些我觉得很痛心，而且心存谦虚。

The hospital stay was humbling to him.

在住院期间，他感到自我的卑微。

“humbling”是形容词，描述一种使人产生谦卑感或意识到自身局限性的状态。它通常用于表达因经历、成就或环境而产生的强烈自我反思，强调对个人地位、能力或重要性的重新认知。

核心含义
该词源于动词“humble”（使谦逊），加后缀“-ing”构成形容词，指“令人感到谦卑的”。例如在取得重大成就时，若意识到成功离不开他人帮助或机遇，这种体验可称为“humbling”。
语境应用
- 正面场景：科学家获得奖项后表示：“与宇宙的奥秘相比，我们的发现微不足道”，这种对未知的敬畏属于“humbling”体验。
- 负面场景：运动员失败后承认“对手的训练强度让我意识到自己的不足”，同样属于“humbling”的反思。
与相近词的区别
“Humbling”不同于“humiliating”（羞辱性的），前者强调客观引发的谦逊心态，后者带有主观贬低意味。例如登山者因自然力量而谦卑是“humbling”，但公开嘲笑他人失误则属于“humiliating”。

权威文献如《牛津英语词典》指出，该词在16世纪已用于描述“降低傲慢态度”的行为，现代用法延伸至包含对宏大事物（如自然、艺术）的敬畏感。

humbling 是一个形容词，也可作为动词humble 的现在分词形式。以下是详细解释：

核心含义
- 形容词：表示“令人感到谦卑的”或“使人意识到自身不足的”，强调因经历或事件而引发的自我反思或谦逊感。
- 动词（现在分词）：描述“使谦卑”或“挫败（尤指强大对手）”的动作过程。
使用场景
- 常用于描述经历、事件或活动，例如：
  - Giving up an addiction is a humbling experience.（戒瘾是一个让人谦卑的过程）
  - The defeat was humbling for the champion.（这次失败让冠军感到谦卑）
近义词与反义词
- 近义词：humiliating（羞辱的）、mortifying（难堪的）
- 反义词：empowering（赋能的）、uplifting（振奋的）
补充说明
- 发音：英音 ['həmb(ə)lɪŋ]，美音 ['həmb(ə)lɪŋ]。
- 词源：源自动词humble（古法语 humble，意为“谦逊的”）。

该词强调通过外部事件引发的谦逊感，多用于积极或中性的反思语境，而非单纯贬义的“羞辱”。

【别人正在浏览】