fishing enthusiast是什么意思，fishing enthusiast的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

垂钓爱好者

We promise to provide best service to the fishing enthusiast, fishing factories and merchants.

服务于广大渔具贸易商、生产厂家和钓鱼爱好者。

"fishing enthusiast" 是一个复合名词，用于描述对钓鱼活动怀有浓厚兴趣和热情的人。其核心含义可拆解为：

Fishing (钓鱼/捕鱼)：指使用钓竿、渔网或其他工具从水域中捕获鱼类或其他水生动物的活动。这既可以是休闲娱乐，也可以是职业行为。
Enthusiast (爱好者/热衷者)：指对某项活动、主题或领域抱有强烈热情、兴趣和投入的人。他们通常积极学习相关知识、练习技能并参与相关活动，从中获得极大的乐趣和满足感。

因此，"fishing enthusiast" 的完整意思是指：

一位对钓鱼活动充满热情、兴趣浓厚并积极投入的人。这通常意味着：

简而言之，"fishing enthusiast" 就是中文里常说的“钓鱼爱好者”或“钓鱼发烧友”，指那些真正热爱钓鱼这项活动并乐在其中的人。

权威来源参考：

Merriam-Webster Dictionary (韦氏词典) 对 "enthusiast" 的定义清晰阐明了其核心是 "a person filled with enthusiasm"，即充满热情的人。这直接支持了 "fishing enthusiast" 的核心含义。 https://www.merriam-webster.com/dictionary/enthusiast
Cambridge Dictionary (剑桥词典) 将 "enthusiast" 解释为 "a person who is very interested in and involved with a particular subject or activity"，强调了浓厚的兴趣和投入，完美契合钓鱼爱好者的特征。 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/enthusiast
Oxford Learner's Dictionaries (牛津学习者词典) 对 "fishing" 的定义涵盖了使用钓竿、渔网等工具捕捉鱼类的活动，点明了其休闲属性。 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/fishing
National Angling Organizations (如英国 Angling Trust) 在其宣传和活动中，常用 "angling enthusiast" 或 "fishing enthusiast" 来指代其会员和支持者，即那些热爱并积极参与钓鱼运动的人。这体现了该词在实际应用中的含义。 https://anglingtrust.net/
政府渔业管理部门 (如美国 NOAA Fisheries - Recreational Fishing) 在描述休闲渔业参与者时，虽然更常用 "recreational angler" 或 "recreational fisherman/fisher"，但 "fishing enthusiast" 在语境中也是指代同一群体，即为了乐趣而钓鱼的人。 https://www.fisheries.noaa.gov/topic/recreational-fishing

“Fishing enthusiast”是一个复合词，由“fishing”（钓鱼）和“enthusiast”（爱好者）组成，通常指对钓鱼活动有强烈兴趣或热情的人。具体可拆解为：

Fishing（钓鱼）
指通过钓竿、渔网等工具捕获鱼类的活动，既可以是休闲娱乐，也可以是竞技运动。
Enthusiast（爱好者）
表示对某一领域有浓厚兴趣且愿意投入时间、精力的人，比普通爱好者（hobbyist）更具热情，可能涉及深入研究或积极参与相关社群。

综合含义：
“Fishing enthusiast”强调对钓鱼的长期热爱，这类人通常会：

使用场景：
常见于个人介绍、兴趣社群或媒体报道中，例如：“As a fishing enthusiast, John spends weekends exploring remote lakes.”（作为一名钓鱼爱好者，约翰常在周末探索偏远湖泊。）

近义词：Angler（更侧重技术性钓鱼者）、Fishing hobbyist（泛指爱好者，但热情程度可能较低）。