dozens of是什么意思，dozens of的意思翻译、用法、同义词、例句

常用解释

许多

常用词典

例句

同义词

专业解析

"dozens of"是英语中表示"几十个"或"许多"的数量短语，具体含义和用法如下：

1. 基本定义与数值范围 该短语由"dozen"（十二个）的复数形式构成，字面意义为"多个十二"，通常指代24-100之间的数量范围，但实际使用中常作为概数表达。与具体数字连用时需保持单数形式（如two dozen eggs），但表示模糊数量时用复数（dozens of people）。

2. 用法场景与语用功能 常见于描述非精确计量的群体事物，特别适合需要弱化具体数字的语境，如新闻报道或日常对话。剑桥词典指出，该表达在学术写作中多用于非正式数据描述，正式统计场合建议使用具体数值。

3. 语法结构与搭配限制 后接可数名词复数形式（dozens of books），不可直接修饰不可数名词。在比较级结构中可与"more than"连用（more than dozens of attempts），但不能与具体数字组合（错误示例：five dozens of）。

4. 同义替换与强度分级 根据《英语惯用法指南》，其表量强度位于"several"（数个）和"hundreds of"（数百）之间，近似表达包括"scores of"（较书面化）或"many"（更通用）。Merriam-Webster词典特别标注该短语在美式英语中带有口语化倾向。

5. 认知语言学解析 语言学家David Crystal在《英语语言百科》中指出，此类量词复数形式通过模糊化处理实现语言的经济性，既传达"显著数量"概念，又避免精确统计的负担，常见于强调规模而非具体数据的叙述场景。

网络扩展资料

“dozens of”是一个英语短语，表示“几十个”或“许多”，通常用于描述数量较多但未精确计数的可数事物。以下是详细解析：

1.基本含义

• 字面意义：一打（dozen）= 12个，但“dozens of”并非严格指12的倍数，而是强调“几十个”或“大量”，具体数量可能在24到100之间，但更侧重模糊的“多”。
• 语境扩展：在口语中，常与“hundreds of”“thousands of”形成递进关系，表示数量级递增（如：dozens of books → hundreds of people → thousands of stars）。

2.用法特点

• 搭配对象：后接复数可数名词，如：dozens of people/books/ideas。
• 不可数名词：不能直接搭配（❌ dozens of water），但可通过容器单位转换（⭕ dozens of bottles of water）。
• 否定与疑问：极少用于否定句或疑问句，通常用“many”或“a lot of”替代。

3.同义表达

• 近义词：scores of, many, a large number of。
• 区别：
  • “scores of”更正式，数量范围类似但使用频率较低；
  • “many”更通用，但缺乏“dozens of”的模糊数量暗示。

4.注意事项

• 避免重复修饰：不可与具体数字连用（❌ two dozens of apples → 应改为 two dozen apples）。
• 单复数形式：单数“a dozen”表确切12个（a dozen eggs），复数“dozens of”表模糊多数。

5.例句参考

• 客观描述：Dozens of students attended the lecture.（几十名学生参加了讲座。）
• 强调数量多：She received dozens of messages on her birthday.（她生日当天收到了许多消息。）

若需进一步了解具体语境中的用法差异，可参考英语语法工具书或语料库。

别人正在浏览的英文单词...

brakeamongelaborationBradburycolumnistsCookecostliestpingsegistrationspiritlessviolinistscost estimatedebris flowengineering practicefixing boltfrom abovemock upStraits Timesstreet lampbabesiadextrogramdichlorvoshydroxymethylidiochromidiaItalianismKuomintanglepidopteranmaniocamegacorporationpolypropylene oxide