ferret out是什么意思，ferret out的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

搜出，搜获

The team is trying to ferret out missing details.

该团队正试图搜寻遗失的细节。

I'll ferret out Fox and her gang.

我会搜出“狐狸”和她的党羽。

Where did you ferret out my book?

你从哪儿找到我这本书的？

At last I managed to ferret out the truth.

最后我总算查出了真相。

The police failed to ferret out the truth.

警察局终于查明了事实真相。

|rake out/seek out;搜出，搜获

"Ferret out" 是一个英语动词短语，以下是其详细解析：

表示通过细致调查或持续努力发现隐藏的事物，强调从复杂或隐蔽环境中搜寻真相、信息或实物。中文可译为「查明」「搜出」「揭露」等。

场景类型	例句参考（来源）
犯罪调查	The detective ferreted out the criminal through months of undercover work.
真相揭露	Journalists tried to ferret out corruption evidence from financial records.
风险识别	The audit aimed to ferret out potential financial loopholes.

源自雪貂（ferret）的捕猎行为：猎人利用雪貂钻入洞穴驱赶兔子等猎物。这种动物特性使短语带有「深入探查」的意象，类似中文「掘地三尺」的表述。

记忆技巧：想象雪貂在复杂洞穴中执着搜寻猎物的画面，关联短语的「执着探查」含义。

单词：ferret out

动词

仔细搜寻，查找，侦查，追查

The detectives are trying to ferret out the truth. (侦探们正在努力查找真相。)
I managed to ferret out some information about the company. (我成功地查找到了一些关于公司的信息。)

ferret out 用于表示在复杂或困难的情况下，通过仔细搜索或调查找到所需的信息，或者通过追踪调查找到某个人或物品的位置。

discover, uncover, seek out, unearth, track down

cover up, hide, conceal