umbrella是什么意思，umbrella的意思翻译、用法、同义词、例句

umbrella英标

英:/'ʌmˈbrelə/ 美:/'ʌmˈbrelə/

常用解释

伞

词性

复数:umbrellas

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

"umbrella"（中文译作"雨伞"）是一个具有多重语义内涵的英语名词，其核心含义与扩展用法在语言学和文化研究中具有重要意义。根据《牛津英语词典》的定义，该词最初指"由布料或塑料制成，通过可折叠骨架支撑的便携式防雨工具"（来源：Oxford English Dictionary）。

在实用功能层面，现代雨伞设计融合了空气动力学原理，伞骨常采用玻璃纤维或铝合金材质，通过张力结构实现快速开合。英国气象局的研究显示，标准雨伞的防水面料可承受每小时30毫米的降雨强度（来源：Met Office）。

该词的隐喻用法可追溯至19世纪，常被用作"保护机制"的代称。国际政治学领域使用"核保护伞"（nuclear umbrella）描述军事同盟的安全承诺，如北约集体防御条款即被视为成员国安全保障的象征（来源：北大西洋公约组织官网）。

词源学考证显示，umbrella源自拉丁语"umbra"（阴影），经意大利语"ombrella"演变而来。这一词根演变印证了人类遮阳避雨需求的连续性，大英博物馆馆藏的公元前11世纪亚述浮雕已出现类似伞具的文物（来源：British Museum）。在当代商业领域，该词衍生出"伞形品牌"概念，指通过主品牌覆盖多个子品牌的经营策略，这种管理模式被哈佛商业评论列为品牌扩展的经典模式之一（来源：Harvard Business Review）。

网络扩展资料

单词“umbrella”的详细解析

一、基本含义与词性

• 名词（n.）

  • 雨伞/阳伞：用于遮挡雨水或阳光的工具，通常由可折叠的骨架和覆盖物（如布料、塑料）组成。
    • 例：Harry held an umbrella over Dawn.（哈里为唐打着伞。）
  • 保护伞/庇护：比喻某种保护力量或势力，常见于政治、军事或组织语境。
    • 例：The country’s blood banks are under the umbrella of the American Red Cross.（该国的血库均属于美国红十字会。）
  • 总称/综合体：指涵盖多个子类别的总体概念或结构，如“umbrella term”（总括术语）。
    • 例：“Contact sports” is an umbrella term for a variety of different sports.（“接触式运动”是多种不同体育运动的总称。）
  • 其他引申义：如军事中的“空中掩护幕”（air umbrella），生物学中的“伞护种”（umbrella species）等。

• 形容词（adj.）

  • 总括的/伞状的：描述包含多个部分的整体结构，如“umbrella organization”（伞形组织）。

二、发音与拼写

• 音标：英式发音 [ʌmˈbrelə]，美式发音相同。
• 音节拆分：um-bre-lla，重音在第二个音节。
• 常见发音错误：
  • 错误将第一个音节读作“u”（如“乌”）而非“ʌm”。
  • 混淆“bre”与“be”的发音，需注意舌尖轻触上齿龈发[r]音。

三、词源与历史演变

• 词根：源自拉丁语“umbra”（阴影），后缀“-ella”表“小”，原意为“带来阴影的小工具”。
• 历史：最早用于描述遮阳工具，后扩展至雨伞及比喻义。

四、用法与搭配

• 常见搭配

  • 介词搭配：under the umbrella of（在……保护下/框架内）。
  • 短语扩展：
    • umbrella stand（伞架）
    • nuclear umbrella（核保护伞）
    • umbrella fund（伞型基金）

• 语法规则

  • 作为可数名词，复数形式为“umbrellas”。
  • 表示“一把伞”时需用不定冠词“an”（因元音开头）。

五、同义词与反义词

• 同义词：
  • Parasol：特指遮阳伞，通常轻便且装饰性强。
  • Canopy：泛指覆盖物（如树冠、帐篷），强调遮挡功能。
• 反义词：
  • Exposure（暴露）：与“保护”含义相反。

六、实用例句与语境

• 日常生活：

  • I need to take an umbrella because it’s going to rain.（我需要带伞，因为要下雨了。）
  • She left her umbrella at the restaurant.（她把伞落在餐厅了。）

• 专业场景：

  • The ribs of the umbrella are very strong.（雨伞的骨架非常结实。）
  • Umbrella species are crucial for biodiversity conservation.（伞护种对生物多样性保护至关重要。）

七、学习建议

• 记忆技巧：
  • 联想记忆：拆分“um-bre-lla”，想象“在伞下（um）弯曲（bre）的骨架（lla）”。
  • 词根扩展：结合“umbra”（阴影）记忆相关词汇，如“umbrella”→“阴影下的保护工具”。
• 发音练习：
  • 通过对比音标[ʌmˈbrelə]跟读，注意舌尖位置和元音长度。

通过以上解析，可全面掌握“umbrella”的多元含义与灵活用法。如需深入练习，建议结合例句和语境记忆。

别人正在浏览的英文单词...

okaymistakensum upaggressminifygive oneself airsbulldozeaerationCampanyHubleyuncontinuousworkmatesammonium sulphateforensic sciencegearing upmarital violenceoptical pathpaired comparisonsled dogslotting tooltennis courtadenosisbialamicolburringdemelverineepigastroceleequicenterfaciobrachialfratichthyosauri