out from是什么意思，out from的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"out+from" 并不是一个独立的英语单词，而是由副词"out" 和介词"from" 组合使用的一个常见结构。它描述的是一个从某处内部移动到外部 的动作或状态变化，强调起点（由 from 指明）和向外移动的方向（由 out 指明）。

其核心含义和用法可以理解为：

1. 字面意义：从...里面出来

   • 这是最直接的含义，表示物理位置上的移动：从一个封闭或内部空间移动到其外部。
   • 例子：
     • The cat jumpedout from under the bed. (猫从床底下跳了出来。) - 强调猫从床底（起点）移动到外部空间。
     • She pulled the bookout from the shelf. (她把书从书架上抽了出来。) - 书从书架（起点）被移动到外部。
     • Water gushedout from the broken pipe. (水从破裂的管道里喷涌而出。) - 水从管道内部（起点）流到外部。

2. 引申意义：脱离、源于、源自

   • 在非物理意义上，"out from" 可以表示：
     • 脱离某种状态、位置或群体： 强调从一种状态或群体中离开或挣脱。
       • 例子： He managed to climbout from poverty through hard work. (他通过努力工作成功摆脱了贫困。) - 从贫困状态中脱离出来。
     • 来源或起源： 表示某事物产生或发出的源头。
       • 例子： Help cameout from an unexpected source. (帮助来自一个意想不到的来源。) - 帮助源自某个地方。
       • 例子： The light shoneout from the window. (光从窗户照射出来。) - 光源于窗户内部。

权威性解释参考：

• 牛津学习者词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 在解释介词搭配时，清晰地说明了 "from" 用于表示起点或来源，而 "out" 表示向外的运动。这种组合自然形成了 "从内部起点向外移动" 的含义。例如，在解释 "from" 的用法时，会包含类似 "She took a letter out from her bag" 的例句。 (来源：牛津学习者词典官方网站 - 介词用法部分)
• 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 在其语法指南和例句库中，提供了大量 "out from" 用于表示物理移出和抽象来源的实例，印证了其双重含义。 (来源：剑桥词典官方网站 - 搜索 "out from" 或相关介词短语)
• 学术语法著作 (如 Quirk et al. 的 "A Comprehensive Grammar of the English Language") 在分析副词小品词 (如 out) 与介词 (如 from) 的组合时，指出这种结构常用于表示方向性移动，强调动作的起点和路径。 (来源：Quirk, R., Greenbaum, S., Leech, G., & Svartvik, J. (1985). A Comprehensive Grammar of the English Language. Longman.)
• 柯林斯 COBUILD 英语用法词典 (Collins COBUILD English Usage) 以其基于语料库的例句著称，其中包含大量自然语境下 "out from" 的用法，清晰地展示了其表示 "从...内部出来" 或 "源于..." 的核心功能。 (来源：柯林斯 COBUILD 英语用法词典)

"out+from" 的核心意义是"从...里面出来" 或"源于..."。它结合了 "out" 的"向外" 方向和 "from" 的"起点/来源" 含义，用于描述人或物从一个位置、状态、来源点移动到外部或显现出来的过程。这个结构在描述物理动作（如走出房间、抽出文件）和抽象概念（如摆脱困境、源自内心）时都非常常用。

网络扩展资料

根据多个权威来源综合分析，"out from" 是一个英语介词短语，其核心含义可拆解为以下三点：

一、基本定义 表示「从...中出来」的物理或抽象动作，强调来源或起点，常与动态动词搭配使用。例如：

• We put out from Liverpool.（我们从利物浦起航）
• They ~ out from the crowd.（他们从人群中脱颖而出）

二、使用场景对比

1. 具体空间：表示从具体位置离开，如 out from the cave（从洞穴中出来）
2. 抽象来源：可引申为「源自...」，如 profit out from investments（从投资中获利）
3. 突发动作：常与「迸发」类动词搭配，如 A bird shot out from the bushes.（鸟从灌木丛中突然飞出）

三、与out of的差异 | 特征| out from| out of| |------------|-------------------|-------------------| |侧重点 | 强调起点方向性| 强调脱离状态 | |典型用法 | 常搭配运动动词| 表原因/材料/缺乏 | |例句 | He crawled out from under the car（从车底爬出） | Made out of wood（木制） |

注意事项：现代英语中"out from"使用频率较低，多数情况下可用"out of"替代，但在强调「从内部主动脱离」时更倾向用"out from"（如提及的「挑出来」场景）

别人正在浏览的英文单词...

present progressivemultitudelandingstoutlysketchyDebbiehaywardlocalizedmaneuverabilitynektonPersieresidencesrumpbonesolaninetunnelswisecrackinglanded estatemerchant marineneither do Irestructuring planstone chipsaiguilletteaprioridismembermentfeedwellgalactosanhumifiedhydrocupreineoviposition