twist and turn是什么意思，twist and turn的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

迂回曲折

He has since 1965 faithfully followed and supported every twist and turn of government policy.

他从1965年起忠实地追随并支持政府政策的每一次重大转变。

All roads no matter how they twist and turn, can lead us home in our hearts.

所有的路，无论它们如何曲折扭转，都能指引我们回到心灵的家园。

Twist and turn, the Bakufu might.

闪烁其辞，幕府就能做到这一点。

Twist and turn!

迂回曲折地跑！

Daenerys could only twist and turn beside him.

丹妮莉丝只能在他身边扭来转去。

"twist and turn" 的详细中文解释

"Twist and turn" 是一个常见的英语短语，通常用作动词短语，描述物体或路径的形态，或比喻事物发展过程的复杂性。其核心含义包含以下几个方面：

字面含义：蜿蜒曲折、不断改变方向
- 指物体（如道路、河流、小径、绳索等）不是笔直的，而是连续地弯曲、转向、盘绕。
- 例句： The mountain road twists and turns all the way to the summit. (这条山路蜿蜒曲折，一直通向山顶。)
- 例句： The snake twisted and turned in the grass. (蛇在草丛中蜿蜒扭动。)
引申含义：复杂多变、难以预测
- 用于描述事件、情节、故事、情况或人的想法时，表示其过程充满曲折、意外、反复的变化，进展不顺利或方向不明确。
- 例句： The plot of the novel twists and turns, keeping readers guessing until the end. (这部小说的情节曲折离奇，让读者直到最后都猜不透结局。)
- 例句： Negotiations have been twisting and turning for months without a clear resolution. (谈判已经进行了数月，曲折反复，仍未达成明确的解决方案。)
动作描述：扭动、转动身体
- 指身体（或身体部位）做出弯曲、旋转、转动的动作，通常是为了调整姿势、避开障碍或表达情绪（如坐立不安）。
- 例句： He twisted and turned in his seat, unable to get comfortable. (他在座位上扭来扭去，怎么也坐不舒服。)
- 例句： The dancer twisted and turned gracefully across the stage. (舞者在舞台上优雅地旋转扭动着。)

总结来说，"twist and turn" 的核心意象是“不直”和“变化”。无论是描述物理形态的弯曲盘绕，还是比喻事件进程的曲折复杂，亦或是身体动作的扭动旋转，都强调了偏离直线、不断改变方向或状态的特点。它常带有一种动态的、可能令人困惑或难以捉摸的意味。

来源参考：牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries), 剑桥词典 (Cambridge Dictionary), 柯林斯词典 (Collins Dictionary) 等权威英语学习词典对 "twist" 和 "turn" 词条及常见搭配的释义。

“twist and turn” 是一个英语短语，通常有以下两层含义：

Twist 指“扭转、缠绕”，强调螺旋状或非直线的动作（如拧毛巾、盘山公路的弯曲）；
Turn 指“转动、改变方向”，强调路径或方向的改变（如道路拐弯、身体转身）。
组合使用：描述物体或路径的蜿蜒曲折。
例句：

The mountain road twists and turns for miles.（这条山路蜿蜒数英里。）

形容事件、故事或人生经历的波折与不可预测性，常带有“迂回、意外转折”的意味。
例句：

The movie’s plot twists and turns, keeping the audience guessing.（电影情节曲折离奇，让观众猜不透结局。）

如果需要更具体的语境分析，可以提供例句进一步探讨！