engarland是什么意思，engarland的意思翻译、用法、同义词、例句

engarland英标

英:/'en'ɡɑːlənd/

词性

过去式 engarlanded 过去分词 engarlanded 现在分词 engarlanding 第三人称单数 engarlands

常用词典

专业解析

engarland（动词）指用花环或装饰性环状物进行装点，常见于文学语境中描述对人物、物体或场景的华美修饰。该词源于古法语“guerlande”（花环）与拉丁语“corona”（冠状物）的词根组合，自15世纪起用于英语诗歌中，表达神圣化或理想化的美学意象。

在具体使用中，engarland既可指物理层面的装饰行为，例如：“新娘头纱被桃金娘花engarland，象征纯洁”（《牛津英语词典》示例），也可隐喻赋予事物荣誉或精神升华，如济慈诗歌中将星空形容为“engarlanded eternity”（被花环加冕的永恒）。现代英语中该词多保留于古典文学、宗教仪式描述及抒情文体。

词义辨析方面，相较于近义词decorate强调广泛装饰，engarland特指环状排列的装饰形式；与wreathe相比，engarland更突出装饰物的完整性，而wreathe可包含缠绕、盘绕等动态意象。语言学权威著作《英语动词溯源》将其归类于“仪式性动作动词”范畴。

网络扩展资料

“Engarland”是一个相对少见的英语动词，其核心含义为“用花环装饰”或“给...戴上花环”。以下是详细解释：

1. 词义与用法

   • 作为及物动词，表示通过花环进行装饰的动作，例如：
     The statue was engarlanded with fresh roses.（雕像被新鲜的玫瑰花环装饰。）
     其词形变化包括：
     • 过去式/过去分词：engarlanded
     • 现在分词：engarlanding
     • 第三人称单数：engarlands

2. 词源与结构

   • 由前缀“en-”（使...化）和名词“garland”（花环）组合而成，字面意义为“使成为花环状”。

3. 使用场景

   • 多用于文学或正式语境中，描述庆典、仪式或艺术装饰场景，如婚礼、节日装饰、诗歌意象等。

4. 注意区分

   • 易与“England”（英格兰/英国）混淆，两者拼写接近但意义无关。若需确认拼写，建议结合上下文判断。

若需更权威的释义，可参考《牛津英语词典》或《韦氏词典》等专业工具书。

别人正在浏览的英文单词...

giftput awaylet outimperativetypewriteCongotwiddlecorporealtruismcrierdramedieshostessesnooningourselfpalpatedsinkssquigglestaplingwomanizingbackup and restorebitterly disappointeddigestive juicein twoindian cornpit vipershear lagantifrayingcaususfruitfulnesskhanate