n. 丰收，丰硕；多实，肥沃
The whole family is happy for the fruitfulness.
全家人都为丰收硕果而开心。
The fruitfulness of the research is due to the joint efforts of all participants.
研究的成果得益于所有参与者的共同努力。
It takes hard work to get fruitfulness.
经过奋斗才能得到硕果。
Season of mists and mellow fruitfulness!
雾气弥散、瓜果飘香的成熟之季！
Season of mists and mellow fruitfulness.
雾霭的季节，果实圆熟的时令。
The land of fruitfulness is expensive to rent.
那块肥沃的土地租金很贵。
Explanatory power is only one test of a theory's fruitfulness.
解释力仅仅是一个理论是否富有成效的检验标准之一。
God will make our love fruitful, whether we see that fruitfulness or not.
无论我们能不能眼见丰收，天主都会使我们的爱硕果累累。
n.|fertility/good crop;丰收，丰硕；多实，肥沃
“fruitfulness”是名词，指“多产性”或“富有成效的状态”，其含义可分为三个层面：
生物学意义
在自然语境中，fruitfulness描述植物结果实的能力。例如《剑桥词典》将其定义为“植物产生大量果实或种子的特性”。这一概念在农业研究中被广泛应用，如果树栽培领域常通过优化土壤条件提升fruitfulness。
隐喻性应用
该词常引申为“产生有价值成果的能力”。《牛津英语词典》指出其可形容“创造性思维或项目取得丰硕成果的状态”，如科研突破、商业创新等场景。莎士比亚在戏剧《安东尼与克莉奥佩特拉》中曾用“fruitful hours”比喻高效产出时段。
哲学与宗教维度
在《圣经·创世纪》中，上帝命令“要生养众多，遍满地面”，此处的“fruitfulness”包含繁衍与精神丰盛的双重含义。当代伦理学讨论中，该词被延伸为“对人类共同体作出持久贡献的能力”。
fruitfulness 是形容词fruitful 的名词形式，主要含义及用法如下：
The soil's fruitfulness ensured a bountiful harvest.（土壤的肥沃确保了丰收。）
The meeting concluded with fruitful discussions.（会议以富有成效的讨论结束。）
The research team celebrated the fruitfulness of their collaboration.（研究团队庆祝合作取得的丰硕成果。）
总结来看，fruitfulness 既可用于具象的“丰产”，也可表达抽象的“成效丰硕”，适用场景广泛且多与积极成果相关。
【别人正在浏览】