downshift是什么意思，downshift的意思翻译、用法、同义词、例句

downshift英标

英:/'ˈdaʊnʃɪft/ 美:/'ˈdaʊnʃɪft/

变慢

过去式:downshifted 过去分词:downshifted 现在分词:downshifting 第三人称单数:downshifts

v. （使）调低速档；（使）工作降格，下调职业档次；减慢节奏（以减轻压力）

n. 换低速档；（质量的）下降；（数量的）减少；职业档次的下调

Some conditions offered by this company made me willing to downshift.

这家公司提出的一些条件让我愿意降薪求职。

You can downshift the car a bit before it slows down.

您可以在汽车减速之前先降低其档位。

You should carefully think about what you hope to attain after the downshift.

你应该仔细考虑舍弃高薪职位、可以尽兴生活之后，想要得到什么。

The best way to brake in winter is using the brake pedal together with the downshift speeds.

冬季最佳刹车方式是同时使用刹车踏板和换低速档

In a vehicle with manual transmission, downshift as you reduce speed.

手动档车辆，在减速时应相应换档至合理档位。

The invention relates to hybrid electric vehicle braking downshift control.

本发明涉及混合电动车辆制动降挡控制。

DSG can be driven in automatic mode or the driver can upshift and downshift themself.

DSG可以在自动模式下工作，或者驾驶员可以自己升降档。

Your status or your dating prospects may be affected if you downshift and others do not.

如果你减速，而其它人没有减速，你的地位或前景可能就会受到影响。

In a vehicle with manual transmission, you may downshift into a lower gear as you slow down.

手动档车辆，降低车速的同时，换低至合适档位。

Downshift是一个多领域术语，核心含义为"降档调整"，在不同语境中存在以下专业释义：

1. 机械工程领域指机动车辆通过降低变速箱挡位来增加扭矩的操作。例如在超车或爬坡时，驾驶员通过换入低速挡获得更大牵引力。美国汽车工程师协会（SAE）指出，这种操作能优化发动机转速与车轮速度的匹配关系，延长动力系统使用寿命。

2. 心理学与生活方式描述主动降低生活节奏的减压策略。根据美国心理学会（APA）的定义，这包括减少工作时间、简化物质需求等行为模式。典型表现为从高强度职业转向注重工作生活平衡的岗位。

3. 经济学术语指经济活动主体缩减开支或产能的调整过程。如美联储2023年货币政策报告中，用"consumption downshift"描述居民消费支出从疫情后高峰回落的现象。这种行为可能由利率上升或市场预期改变引发。

"Downshift" 是一个英语多义词，其含义根据语境可分为以下几类：

指机动车辆降低档位的操作。例如手动挡汽车在减速或爬坡时，从高速档换到低速档，以匹配引擎转速和车速。
例：He downshifted to third gear before entering the curve.（他在转弯前降到了三档。）

指主动简化生活节奏或降低压力的选择，常与现代社会的高压环境形成对比。例如辞去高压工作、减少消费、回归自然等。
例：After years in the city, she decided to downshift and move to the countryside.

特指自愿降低职业层级或收入水平，以换取更多个人时间或生活质量。例如从管理层转至基层岗位，或减少全职工作时长。
例：Many millennials are downshifting careers to prioritize mental health.

该词源自工业时代机械操作，20世纪末逐渐被赋予社会学含义，反映后物质主义价值观的兴起。发音为 /ˌdaʊnˈʃɪft/，重音在第二音节。近义词包括 simplify（简化）、scale back（缩减），反义词为 upshift（升档/加速发展）。