输入单词

常用词典

不要说话

例句

They obey the one unwritten rule that binds them all–no talking.

他们遵守那条约束他们所有人的不成文规定—不许说话。

No talking after lights are out.

熄灯后不许说话。

No talking is allowed in class.

课堂上不准讲话。

No talking and eating in class.

上课禁止讲话和吃东西！

No talking is allowed during class.

上课时不准说话。

专业解析

“No talking” 是一个常见的英语短语，通常用作指示或规则，意思是“禁止说话”或“保持安静”。它由否定词 “no” 和动名词 “talking” 组合而成，结构简洁有力，常用于需要维持安静环境的场合。以下是详细解释：

---

一、核心含义与使用场景

1. 字面意思

   “No” 表示否定或禁止，“talking” 指“说话”的行为。组合后直译为“不准说话”，强调在特定场合下必须保持沉默。

2. 常见使用场景

   • 公共场所规则：如图书馆、教室、电影院、会议室等，用于提醒保持安静。

     例：图书馆标识 "No talking after 10 PM"（晚上10点后禁止交谈）。

     来源：Oxford Learner's Dictionaries

   • 纪律要求：如考试、会议、仪式等严肃场合，确保秩序。

     例：监考老师宣布："No talking during the exam."（考试期间禁止交谈）。

     来源：Cambridge Dictionary

   • 临时指令：如医护人员检查时要求患者安静配合。

---

二、语法结构与语言特点

• “No + 动名词”的否定祈使结构：

  该结构直接表达禁止性命令，属于英语中高效的指令表达方式，类似 "No smoking"（禁止吸烟）、"No parking"（禁止停车）。

  来源：Merriam-Webster Grammar Guide

• 语气强度：

  语气较为强硬，常见于正式规则或权威指令。委婉替代表达包括 "Please be quiet"（请保持安静）或 "Silence, please"（请安静）。

---

三、权威来源与实例参考

1. 牛津词典释义

   “No” 用于指示“不允许某行为”，搭配动名词构成禁令（如 "No talking"）。

   引用：Oxford Learner's Dictionaries: "No" as a determiner

2. 教育场景应用

   美国教育部课堂管理指南指出，明确规则如 "No talking without permission"（未经允许禁止说话）有助于维持教学秩序。

   引用：U.S. Department of Education: Classroom Management

3. 语言学分析

   剑桥语法指南强调，“no + gerund”结构是英语中最高效的禁令表达方式之一。

   引用：Cambridge Grammar: Prohibitions with 'No'

---

四、文化与社会意义

在强调纪律与效率的环境中（如学校、职场），“no talking”不仅是语言规则，更是社会规范的体现。例如：

• 日本地铁：车厢内标识 "No talking" 以减少噪音污染。
• 冥想活动：要求参与者静默以提升专注力。

---

“No talking” 是一个功能性短语，通过简洁语法传递明确的禁令，广泛应用于教育、医疗、公共管理等领域。其权威性源于语法结构的清晰性及社会规范的普遍认可。

网络扩展资料

短语 "no talking" 的详细解释

---

1. 基本含义与用法

• 定义：
  "No talking" 是一个祈使句，表示禁止交谈或说话，常用于正式或公共场合的规则提示。其核心语义为要求保持安静，强调对特定行为的限制。

• 语法结构：
  采用"No + 动名词（-ing形式）" 的固定结构，与 "No smoking"（禁止吸烟）、"No parking"（禁止停车）等表达方式一致，属于标志性警示语。

---

2. 使用场景与语境

（1）公共场合标识

• 常见于需要保持安静的场所，如图书馆、教室、会议室、医院等。
  • 例句：
    • No talking in the reading room.（阅览室内禁止喧哗。）
    • No talking after lights out.（熄灯后禁止交谈。）

（2）规则制定与指令

• 用于明确行为规范，如学校纪律、会议纪律等。
  • 例句：
    • No talking during class.（上课时禁止讲话。）
    • No talking while the teacher is speaking.（老师讲话时请勿交谈。）

（3）口语中的强调

• 少数情况下，口语中直接使用 "No talking" 表达严肃的禁止，但更常见于书面标识。

---

3. 与其他否定祈使句的对比

表达	语法结构	使用场景	例句
No talking	No + 动名词	书面标识、正式规则	No talking in the library.
Don’t talk	Don’t + 动词原形	口语指令、人际交流	Don’t talk during the movie.
Stop talking	Stop + 动名词	即时制止正在进行的说话行为	Stop talking, please!

关键区别：

• No talking：强调普遍性禁令，多用于书面或固定规则。
• Don’t talk：侧重具体情境下的命令，常用于口语。

---

4. 常见错误与注意事项

• 语法误用：

  • 错误：No talk（缺少动名词形式）。
  • 正确：No talking（必须用动名词）。

• 混淆否定词：

  • 避免使用 "Not talking"，该表达通常作状语（如：Not wishing to argue, he left.），而非禁令。

• 主谓语一致性：

  • 无需添加主语，直接以短语形式出现（如：No talking allowed）。

---

5. 文化与社会意义

• 规则意识：西方文化中，"No talking" 类标识体现对公共秩序的尊重，常见于强调纪律性的场合（如学校、公共交通）。
• 语言简洁性：此类表达通过省略主语和助动词，实现简洁醒目的效果，符合标识语的设计需求。

---

6. 扩展学习与关联表达

• 类似结构：
  • No eating（禁止饮食）、No entry（禁止进入）、No photos（禁止拍照）。
• 反义表达：
  • Please speak up（请大声说）、Discussion allowed（允许讨论）。

---

"No talking" 是一个以书面标识为主的禁止性短语，通过 "No + 动名词" 结构明确表达对交谈行为的限制。其使用场景集中于需要维持秩序的公共或正式场合，与 "Don’t talk" 等口语指令形成互补。正确使用时需注意语法结构的固定性和语境的适配性。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】