
英:/'ˈdaʊdi/ 美:/'ˈdaʊdi/
过时的
比较级:dowdier 最高级:dowdiest
GRE
adj. 懒散的;过时的;寒酸的
n. 懒散的女人;邋遢女人
n. (Dowdy)人名;(英)道迪
The dowdy dress did not disguise his noble temperament.
这件过时的衣服并没有掩盖他的高贵气质。
The dowdy skirt is still hanging in the wardrobe.
这条土气的裙子还挂在衣柜里。
The dowdy woman didn't feel any sense of inferiority.
这位土里土气的女士没有任何自卑的感觉。
It is a dowdy skirt.
这是一条过时的裙子
Her clothes were clean but dowdy.
她的衣服干净却落后于时尚了。
She was in a dowdy blue frock.
她穿了件不大洁净的蓝上衣。
She looked very plain and dowdy.
她长得非常普通,衣也过时。
All let a person produce day slowly, life dowdy feeling.
无不让人产生日子缓缓、生活散散的感觉。
Peahens, though not as showy as cocks, are by no means dowdy.
原译文:虽然不像公鸡那样耀眼,但雌孔雀也绝不俗气。
adj.|ancient/slouchy;懒散的;过时的;寒酸的
n.|malkin/callet;懒散的女人;邋遢女人
"Dowdy"是英语中用于形容人或事物缺乏时尚感、外表过时或邋遢的形容词,常见于描述衣着或整体形象。该词源自中古英语的"dowde",最初指粗布衣物,后引申为"不修边幅"的贬义含义。牛津英语词典将其定义为"衣着单调陈旧,缺乏吸引力",剑桥词典则强调其暗含"因不关注时尚而显得过时"的意味。
在语义层面,该词与"shabby"(破旧的)、"frumpy"(老式)构成近义关系,反义词包括"stylish"(时尚的)和"chic"(雅致的)。语用学研究表明,该词在当代英语中多用于非正式场合,使用时需注意语境以避免冒犯,如《柯林斯英语语法与用法》建议在正式写作中改用"unfashionable"等中性表达。
典型用法可见于文学描写,如《傲慢与偏见》中贝内特太太评论某角色:"她的长裙虽整洁,却总透着股寒酸气(dowdy)",生动展现19世纪英国社会对女性着装的评判标准。现代时尚评论则常用该词批评明星红毯造型,如《Vogue》杂志2023年某篇报道曾用"dowdy silhouette"描述过时剪裁设计。
以下是关于单词dowdy 的详细解释,综合了多个权威来源的信息:
dowdy 是形容词,主要用于形容衣着或外貌的过时、俗气或邋遢,强调缺乏时尚感或整洁感。
dowdy 多用于负面语境,描述因衣着过时、搭配不当或缺乏打理导致的邋遢感。其名词形式较少使用,但形容词形式在口语和书面语中均常见。
for surerobot-armflintlegiblydo sth in bad faithgirdermauveunfeignedburiedegalityfountainedpolymideprestressedserfsan apology for somethingdefense againstisotope analysislick upmake a suggestiontake bribesticket reservationaidedecampchalconecymometerevaporanthypochromismjuicilylousinessmesmeristmicrometric