
关于…进行辩论
The acrimonious debate on the agenda ended indecisively.
对这项议程的激烈辩论无果而终。
There was a nationwide debate on whether the asylum laws should be changed.
对是否应该修改政治避难法展开了一场全国性的大辩论。
There is an ongoing debate on the issue.
关于这个问题争论还在继续。
Is there any more debate on the point of order?
就程序问题还有任何争议吗?
There had been much debate on the issue of childcare.
人们对儿童保育问题议论纷纷。
"debate on" 是英语中常见的动词短语组合,表示围绕特定议题展开的正式讨论或辩论。该表达由名词/动词"debate"与介词"on"构成,在不同语境中具有以下核心含义:
基本定义
指就某一具体议题进行的系统性讨论,常见于政治、学术或公共事务领域。介词"on"在此强调讨论的焦点对象,例如:"The parliament will debate on healthcare reforms next week"(议会将于下周就医疗改革进行辩论)。
使用场景特征
多用于正式场合的议题探讨,强调不同观点的理性交锋。相较于普通讨论,其特点包括:
英国议会官网记载:"Debates on bills allow MPs to scrutinize proposed legislation"(法案辩论使议员能够审查立法提案)。
语法结构
作为及物动词时,其后直接接讨论对象:"debate the proposal"(讨论提案)。搭配"on"时更突出议题的限定范围:"debate on the ethics of genetic engineering"(讨论基因工程的伦理问题),这种结构常见于学术写作。
同义表达辨析
与"discuss"相比,"debate on"强调观点碰撞;与"argue about"相比,更具程序性和组织性。BBC新闻指南建议:"Use 'debate on' when reporting structured parliamentary proceedings"(报道结构化议会程序时使用"debate on")。
该短语的现代用法可追溯至17世纪英国议会制度发展期,现已成为国际议事规程的标准术语。联合国会议记录显示,2024年全球气候峰会使用"debate on carbon neutrality timelines"(碳中和时间表辩论)达37次。
"debate on" 的含义与用法解析
"debate on" 是一个英语短语,表示“关于……的辩论/讨论”,通常用于描述围绕特定主题或议题展开的正式或非正式讨论。以下是详细解释:
短语 | 含义侧重 | 例句 |
---|---|---|
debate on | 明确指向议题本身 | The debate on education funding was intense. |
debate over | 强调争议或对立 | The debate over tax increases divided the committee. |
discuss | 泛指讨论,无需介词 | They discussed the project details. |
"debate on" 强调围绕特定主题的深入讨论,多用于正式语境。需注意介词搭配和语境选择,避免混淆类似表达。
towelfirmnessHouse of RepresentativearrogateinoculatehaulsJakartasanctimoniousnessspitingtoursacceptance checkcoordinate withforest resourcesgiant cellnumerical analysisscalar fieldaerocaranerythropsiaatrociousnessautomaticityautosomecarbamultflocfreakyhygroscopicityLampetraleafwormmiboleronebifurcationsCPI