atrociousness是什么意思，atrociousness的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

atrociousness是形容词"atrocious"的名词形式，源自拉丁语"atrox"（意为"残酷的、可怕的"）。这个词主要表示极端恶劣、残忍或令人震惊的性质或状态，常用于描述超出常规道德标准的行为、事件或事物质量。根据《牛津英语词典》的解释，该词承载着"违反基本人道原则的凶残特性"的核心语义。

在具体应用中，atrociousness可指代两种维度的含义：其一描述人类行为的道德沦丧程度，如战争罪行或暴力虐待中体现的非人道特质；其二表示事物质量低劣到令人难以接受的程度，常见于对恶劣生活条件或低劣工艺产品的评价。美国心理学会的研究指出，这个词语在司法文书和伦理审查报告中具有重要的定性描述功能，常用于评估行为的道德严重性。

从语言学演变角度考察，该词在18世纪通过法语"atroce"进入英语体系，最初专指法律语境中的重罪特征，后逐渐扩展至日常生活领域。现代英语使用中，其语义强度高于"terrible"或"awful"等常见负面形容词，更接近"heinous"或"abominable"等表示极端负面评价的词汇。

网络扩展资料

atrociousness 是形容词 atrocious 的名词形式，具体解释如下：

核心释义

表示「极端残暴的性质」或「极低劣的状态」，通常用于描述极其恶劣的行为、品质或客观条件。根据的权威解释，其含义可分为两类：

1. 道德层面：指行为或事件的凶残、非人道性质（如战争罪行）
2. 质量层面：形容事物质量极其低劣（如恶劣天气、糟糕服务）

语言特征

• 发音：英式 [ət'rəʊʃəsnəs] / 美式 [ət'roʊʃəsnəs]（）
• 词源：源自拉丁语 atrox（残酷），通过形容词形式 atrocious + 后缀-ness 构成（）
• 词态变化：副词形式为 atrociously（）

应用场景

▌描述暴力事件：
The atrociousness of the massacre shocked the world.（屠杀的残暴震惊世界）

▌批评低劣质量：
The atrociousness of this hotel's service made us leave early.（酒店服务的糟糕使我们提前退房）

近义表达

• 极端恶劣：monstrosity/heinousness（）
• 质量低劣：abominableness/appalling quality（）

提示：该词属于书面高阶词汇，在雅思/托福写作中恰当使用可提升词汇分，但日常口语中更常用awful、terrible等替代。

别人正在浏览的英文单词...

ERbombnext timecasualShipleylimelightto one's facecollisionsEmiliehowledinfanteperpendicularlypiroguesaladssalesmensodalitysterolauto repairingAvril Lavigneby surpriseclimatic factorhead injurymachine translationankylotomeantityrosinasediiodohydroxyquinolineepicrusiskopratinmetasystoxmicrosequence