deal是什么意思，deal的意思翻译、用法、同义词、例句

deal英标

英:/'diːl/ 美:/'diːl/

常用解释

交易

词性

过去式:dealt 过去分词:dealt 现在分词:dealing 第三人称单数:deals 复数:deals

类别

初中,高中,CET4,CET6,TOEFL,商务英语

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

"Deal"的详细解释

1. 动词：处理、应对（事务）

   "Deal"作动词时，常指对问题、任务或人际关系等进行处理。例如："She deals with customer complaints efficiently."（她高效处理客户投诉）。该用法强调主动解决问题或承担责任的能力。

2. 名词：协议或交易

   在商业场景中，"deal"指双方达成的协议，如："The company signed a $5 million deal with a tech firm."（公司与科技公司签署了500万美元的协议）。此类含义常见于金融、法律领域，体现协商与契约精神。

3. 纸牌游戏中的发牌动作

   "Deal"还可表示分发纸牌，例如："It's your turn to deal the cards."（轮到你发牌了）。这一含义源于传统游戏文化，现仍广泛应用于棋牌类活动。

4. 非正式用法：大量或程度

   在口语中，"a good/great deal"表示数量或程度上的显著，如："This policy will save a great deal of time."（该政策将节省大量时间）。此类表达强调比较或量化结果。

5. 固定搭配的特殊含义

   • Deal breaker：指导致谈判失败的关键因素，例如："The lack of privacy was a deal breaker for him."（隐私缺失是他拒绝合作的主因）。
   • Big deal：可表重要事物，或反讽琐事，如："Losing a pen is no big deal."（丢一支笔没什么大不了）。此类搭配需结合语境理解。

（注：参考来源为牛津词典、剑桥词典、韦氏词典等权威语言学资料，具体链接因平台限制未展示。）

网络扩展资料

单词“deal”的详细解析

一、核心词义与词源

• 基本定义

  • 动词：
    • 处理、应对：指解决问题或挑战（例：She deals with customer complaints daily.）
    • 交易、经营：涉及买卖或协议（例：This company deals in luxury goods.）
    • 分配、发牌：如游戏或扑克中的发牌（例：It's your turn to deal.）
  • 名词：
    • 交易、协议：指商业或协商达成的约定（例：They closed a million-dollar deal.）
    • 大量、程度：常搭配“a great/good deal of”表示数量（例：The project requires a great deal of effort.）

• 词源
  源自古英语 dǣlan（分配），与德语 teilen 同源，最初强调“分派”动作，后扩展至“交易”和“处理”等抽象含义。

二、发音与词形变化

• 发音：
  • 英式：/diːl/（动词、名词）；美式：/dil/
  • 常见错误：易误读为短音 /dɛl/（正确为长元音 /iː/）
• 词形变化：
  • 动词过去式/分词：dealt（例：He dealt the cards carefully.）
  • 名词复数：deals（例：Multiple deals were negotiated.）

三、用法与搭配

• 动词用法

  • deal with：
    • 处理事务（例：Managers must deal with unexpected crises.）
    • 涉及主题（例：The book deals with environmental issues.）
  • deal in：经营商品（例：He deals in antique furniture.）
  • deal out：分配资源（例：The teacher dealt out worksheets to students.）

• 名词用法

  • 商业场景：
    • close a deal（达成交易）
    • raw deal（不公平待遇）
  • 抽象概念：
    • big deal（重要的事，例：Don’t make a big deal out of it.）
    • package deal（一揽子协议）

四、同义词与反义词

• 同义词：
  • manage（强调有效处理，例：manage a team）
  • negotiate（侧重协商，例：negotiate a contract）
• 反义词：
  • neglect（忽视，例：neglect responsibilities）
  • destroy（破坏交易或关系）

五、语境与文化应用

• 商务场景：
  全球每日交易额达数十亿美元，如电子商务领域（例：Amazon’s daily deals generate massive revenue.）。
• 日常生活：
  应对压力（例：Yoga helps her deal with stress.）。
• 游戏与娱乐：
  扑克发牌（例：Deal seven cards to each player.）。

六、常见误区与提示

• 冠词误用：
  错误：make the deal with him → 正确：make a deal with him（不定冠词表泛指）。
• 混淆词义：
  deal with 不总指交易，如 deal with emotions（处理情绪）。

“deal”是一个多功能的词汇，既可用于具体交易（如 close a deal），也可描述抽象处理（如 deal with challenges）。其词源和演变反映了从“分配”到“复杂交互”的语义扩展。掌握其搭配（如 a great deal of）和语境差异，能提升语言表达的精确性。

别人正在浏览的英文单词...

gottencaptionturn inhold to sthgaitcartographerchronologyglumlyprayedsalingeruninhibitedculture shockfeign deathgas leaklive broadcastschool holidaysseamless steel tubethe exact sameadonoseadnasalbasophobiabenzopyronecharmeusechyliformcitralcricketergeonomylacunarislumbermanmarocain