customs declaration是什么意思，customs declaration的意思翻译、用法、同义词、例句

customs declaration英标

美:/'ˈkʌstəmz ˌdekləˈreɪʃn/

[贸易] 报关单；[税收] 申报关税

On the customs declaration, the sender labelled the freight as agricultural machinery.

在报关单上，发货方将货物列为农业机械。

Can I See your customs declaration?

我能看看您的报关单吗？

May I See your customs declaration?

我能看看您的报关单吗？

Do you have your customs declaration?

你有海关申报表吗？

Do you have your customs declaration?

你有东西要申报吗？

|customs manifest/entry manifest;[贸易]报关单；[税收]申报关税

customs declaration（海关申报）指个人或企业向海关当局正式申报跨境携带或运输物品的行为及文件。其核心含义包含两个层面：

行为定义
指旅客或贸易商在出入境时，依法向海关提交货物、物品详细信息的过程。该行为是履行国际通关义务的关键环节，目的是确保关税征收、统计监管及禁限物品控制（如武器、濒危物种等）的合法性。根据《京都公约》标准框架，申报需包含物品品名、数量、价值及原产地等核心数据。
文件定义
指承载申报信息的法定书面或电子表格，常见类型包括：
- 旅客申报单（Passenger Declaration Form）：用于个人随身物品，如超过免税额的奢侈品或现金；
- 商业报关单（Commercial Invoice/Customs Entry）：用于贸易货物，需附合同、提单等贸易凭证。

法律效力与必要性

根据联合国《国际货物通关公约》，未如实申报可能面临货物扣押、罚款甚至刑事责任。例如，中国《海关法》第八十二条明确规定，逃避申报将按走私行为处罚。申报的准确性直接影响清关效率，世界海关组织（WCO）数据显示，完整电子申报可缩短70%的通关时间。

典型场景示例

权威来源：定义及法律依据综合参考世界海关组织（WCO）《货物通关指南》、联合国贸易便利化文件库及中国海关总署法规释义。

“Customs declaration”是一个国际贸易和海关事务中的常用术语，具体含义和用法如下：

作为文件：指填写的书面或电子表格，用于申报携带或运输的货物信息、价值、数量等。例如出入境旅客需填写海关申报单（Customs Declaration Form）以便海关查验。
作为流程：指企业进出口货物时向海关提交申报材料的过程，即“报关”行为。

根据海关要求，申报单通常包含以下信息：

如需进一步了解具体国家的申报流程或表格填写细节，可参考海关官方网站或专业报关指南。